Wreckless Eric — Space Age 가사 및 번역

이 페이지에는 Wreckless Eric의 노래 "Space Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So this is the space age
isn’t it crap?
it’s not at all how we expected
way back before modern was already old fashioned
so this is the future
is this all real?
I don’t think that I like it it’s kind of disappointing
I wanted it to be like Dan Dare
Clockwork Orange, 2001
Brave New World and Ziggy Stardust
but here we are
and it’s all so mundane
doing some work in the coffee shop
communicating on devices with people who aren’t really here
maybe I’m not really here
but I’m glad if I am
I wouldn’t have missed it for the world

가사 번역

이 우주 시대 그래서
그것은 쓰레기 아닌가요?
우리가 예상했던 것과는 전혀 다른데
방법 다시 현대 전에 이미 구식
그래서 이 미래는
이게 전부 진짜야?
나는 그것이 일종의 실망 스럽다는 것을 좋아하지 않는다고 생각한다
댄이 감히
시계 태엽 오렌지,2001
용감한 새로운 세계와 지기 스타 더스트
그러나 여기에서 우리는 입니다
그리고 그것은 모두 너무 평범한입니다
커피숍에서 일하느라
통신 장치에 정말로 여기 없는 사람들
어쩌면 난 정말 여기 아니에요
그러나 나는 내가 있다면 기쁘다
나는 세계를 위해 그것을 놓치지 않았을 것이다