Wrinkle Neck Mules — Big Dipper 가사 및 번역
이 페이지에는 Wrinkle Neck Mules의 노래 "Big Dipper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where do the old moonshiners go when they die?
And what of their stills in the pine?
Is their kettle still burning hot?
Or has that still run dry?
Papa was a whiskey man and his before him
Now so am I
Lord knows I miss them but I know I’m not alone
When I look up to the night sky
Where do the old moonshiners go when they die?
I’ve been told that they’re living in that Big Dipper in the sky
It’s their kettle’s still burning bright
When I’m alone out there in the middle of the night
Sitting with my corn and my wine
I look up through the pines and give a nod to that Big Dipper in the sky
Way down south Georgia 1932
Old Uncle John was in a bind
Owned himself the only general store for miles
Controlled all the farming supplies
Wasn’t long before the IOU’s piled up
People just couldn’t pay
So he closed that store and up into the woods
He went back to that moonshine
Where do the old moonshiners go when they die?
I’ve been told that they’re living in that Big Dipper in the sky
It’s their kettle’s still burning bright
When I’m alone out there in the middle of the night
Sitting with my corn and my wine
I look up through the pines and give a nod to that Big Dipper in the sky
And I know that they’ll walk with me
When it’s time for me to pass into the great by and by
And I pray the Lord will forgive me
'Cause even Jesus Christ could use a little wine
Where do the old moonshiners go when they die?
And what of their stills in the pine?
Is that kettle still burning hot?
Or has that still run dry?
Where do the old moonshiners go when they die?
I’ve been told that they’re living in that Big Dipper in the sky
That’s their kettle’s still burning bright
When I’m alone out there in the pines
Sitting with my corn and my wine
I look up through the pines and give a nod to that Big Dipper in the sky
I look up through the pines and give a nod to that Big Dipper in the sky
가사 번역
그들이 죽을 때 올드 문시너들은 어디로 가나요?
그리고 소나무에서 자신의 스틸 사진의 무엇?
그들의 주전자는 여전히 뜨거운입니까?
또는 그 여전히 건조 실행 했습니까?
아빠는 위스키 남자와 그의 앞에 있었다
이제 나도 그래
주님은 내가 그들을 그리워 알고 있지만,나는 혼자가 아니에요 알고있다
나는 밤 하늘을 볼 때
그들이 죽을 때 올드 문시너들은 어디로 가나요?
하늘에 있는 덩치 큰 찌꺼기에 살고 있다던데
그들의 주전자는 여전히 밝은 레코딩입니다
한밤중에 혼자 밖에 있을 때
내 옥수수와 와인 앉아
소나무를 뒤져서 하늘에 있는 덩치 큰 도미를 끄덕여주죠
길 다운 사우스 조지아 1932
존 삼촌이 속박했어요
소유한 유일한 일반 상점 마일
통제 된 모든 농업 용품
IOU 가 쌓이기 한참 전이었어
사람들은 단지 지불 할 수 없었다
그래서 그는 그 가게를 폐쇄하고 숲 속으로
달빛으로 돌아갔어요
그들이 죽을 때 올드 문시너들은 어디로 가나요?
하늘에 있는 덩치 큰 찌꺼기에 살고 있다던데
그들의 주전자는 여전히 밝은 레코딩입니다
한밤중에 혼자 밖에 있을 때
내 옥수수와 와인 앉아
소나무를 뒤져서 하늘에 있는 덩치 큰 도미를 끄덕여주죠
그리고 나는 그들이 나와 함께 걸을 것이라는 것을 알고있다
위대한 자를 지나칠 때가 되면
주님께서 용서하시길 기도합니다
심지어 예수 그리스도조차 약간의 와인을 사용할 수 있기 때문에
그들이 죽을 때 올드 문시너들은 어디로 가나요?
그리고 소나무에서 자신의 스틸 사진의 무엇?
그 주전자는 여전히 뜨거운가요?
또는 그 여전히 건조 실행 했습니까?
그들이 죽을 때 올드 문시너들은 어디로 가나요?
하늘에 있는 덩치 큰 찌꺼기에 살고 있다던데
저것들 주전자가 아직도 불타고 있어.
내가 소나무속에 혼자 있을 때
내 옥수수와 와인 앉아
소나무를 뒤져서 하늘에 있는 덩치 큰 도미를 끄덕여주죠
소나무를 뒤져서 하늘에 있는 덩치 큰 도미를 끄덕여주죠