Wrinkle Neck Mules — On Wounded Knee 가사 및 번역
이 페이지에는 Wrinkle Neck Mules의 노래 "On Wounded Knee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back of the napkin scratch out
The words that I’ve learned
But they don’t come, just cracks and hums
Like nothing I’ve ever heard
No place to stay, no fire or rain
No number or ratio
No gauge to give a warning sign
I guess we all should have known
What the downside might be
As we swore and prayed and stood and gazed
At some beast we never did see
Coming winter’s chill in Charlottesville
With no leg to stand on
That’s about where I draw the line
Scrape off the time elapse
Push myself right up to the collapse
Will you know me when I’m down on wounded knee?
Well the blood ran down and covered up
Everyone I’ve ever known
Mangled hands and best laid plans
My my haven’t we grown
Back to the mirrors where we can’t hear
The screams and shouts below
I tell you boys it’s about time
There are high towers and deep wells
There are strokes and heart attacks and spells
Will you know me when I’m down on wounded knee?
가사 번역
냅킨의 뒷면 스크래치 아웃
내가 배운 단어들
그러나 그들은 단지 균열과 콧노래,오지 않는다
내가 들어 본 것 같은 아무것도
머물 장소 없음,불 또는 비 없음
수 또는 비율 없음
경고 신호를 주는 계기 없음
우리 모두 알았어야 했어
단점은 무엇을 할 수 있습니까
우리가 맹세하고기도하고 서서 바라 보았듯이
어떤 짐승에 우리는 보지 않았다
샬로 츠빌에서 오는 겨울의 진정
다리도 없이
내가 선을 그은 곳에 관한 것입니다
뜻시간 저주를 긁어,시간을 긁어
붕괴 직전까지 자신을 밀어
내가 무릎 다쳤을 때 날 알아?
그럼 피가 다 떨어져서 덮혔죠
내가 아는 모든 사람들
맨 손으로 가장 잘 마련된 계획
나의 나의 우리는 성장하지 않았습니다
우리가 들을 수 없는 거울로 돌아 가기
아래 비명 소리와 소리 질러
이제 때가 됐어
높은 타워와 깊은 우물이 있습니다
스트로크와 심장 마비와 주문이 있습니다
내가 무릎 다쳤을 때 날 알아?