Wu-Tang Clan — Tearz 가사 및 번역
이 페이지에는 Wu-Tang Clan의 노래 "Tearz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse One: The RZA
Yo check yo yo, check the script
Me and the gods get it ripped
Blunts in the dip, forty dogs in my lip
Had a box, 'Boom Boom' the bass will blast
We was laughing, at all the girls that passed
Conversation, brothers had begin to discuss
(Hey yo, Ra, remember that kid ya bust?)
Aw yeah, he ran, but he didn’t get far
Cause I dropped him, heh heh heh heh heh HA
Not knowin, exactly what lied ahead
My little brother, my mother sent him out for bread
Get the Wonder, it’s a hot day in the summer
Didn’t expect, to come across, a crazy gunner
«Hey Shorty, check it for the bag and the dough»
But he was brave, looked him in the eye, and said «No!!»
Money splattered him, BOW! then he snatched the bag
In his pockets, then he jetted up the Ave.
Girls screamin, the noise up and down the block
(Hey, Rakeem!) What? (Your little brother got shot!)
I ran frantically, then I dropped down to his feet
I saw the blood, all over, he hot concrete
I picked him up, then I held him by his head
His eyes shut, that’s when I knew he was…
Aw man! How do I say goodbye?
It’s alway the good ones who have to die
Memories in the corner of my mind
Flashbacks, I was laughin all the time
I taught him, all about the bees and birds
But I wish I had a chance to sing these three words
Verse Two: Ghostface Killer
Me and my man, my ace big Moe from the shelter
Bout to hit the skins, from this girl named Thelma
Now Thelma had a rep, that was higher than her neck
Every girl from Shaolin dissed her respect
We was stimmy, you know how it is when you’re blitzed
Three o’clock in the morning, something gots to give
Moe said he’ll go first, I said I’ll take next
Here, take this raincoat, and practice safe sex
He seemed to ignore, I said be for real
She’s not even worth it, to go raw deal
A man’s gonna do what a man’s gonna do He got butt-naked and stuck the power U Twenty minutes went by, my man went out, without a doubt
I’m not pumpin' up, I am, airin out
Hey yo, he came out laughing with glory
I’m surprised, he’s still livin', to tell his story
But he carried on, with the same old stuff
With Stephanie, like a whammy, he pressed his luck
Both tried to be down with O.P.P.
Ain’t nuttin' wrong but he got caught with the H.I.V. now
No life to live, doc says two more years
So after the laughter, I guess comes the tears
가사 번역
1 절:RZA
요 체크 요요,스크립트 확인
나와 신들은 찢어져
딥에 퉁명,내 입술에 마흔 개
상자가 있고,'붐 붐'베이스가 폭발 할 것입니다
우리는 웃고 있었다,통과 모든 여자
대화,형제 논의하기 시작했다
(이봐 요,라,그 가슴 아이를 기억 하는가?)
그래,도망쳤지만 멀지 않았어
내가 그를 떨어 뜨렸기 때문에,ㅎ ㅎ 하
는 미리 거짓말을 정확히 무엇을 알고하지
내 동생,어머니가 그에게 빵을 보냈다
경이를 얻을,그것은 여름에 뜨거운 날입니다
우연히 마주칠 줄은 몰랐는데
"이봐 쇼티,가방과 반죽을 확인»
그러나 그는 용감했다,눈을 보았다,그리고 말했다"아니!!»
돈은 활,그를 산산조각! 그런 다음 그는 가방을 납치
그의 주머니에서,그는 번가를 분출.
여자 screamin,이 소음 위아래 이 블록
아킴!)무엇? (당신의 동생 촬영있어!)
나는 미친 듯이 실행,나는 그의 발에 떨어졌다
피를 봤고,온몸에 그는 콘크리트를 타고
나는 그를 데리러,나는 그의 머리에 의해 그를 개최
그의 눈을 감고,그 때 나는 그가…
아,남자! 작별인사는 어떻게 하죠?
죽는 건 늘 좋은 일이야
내 마음의 구석에 있는 기억
플래시백,나는 항상 웃었다
나는 모든 꿀벌과 새에 대해,그에게 가르쳤다
그러나 나는이 세 단어를 노래 할 기회가 있었으면 좋겠다
2 절:귀신 킬러
나와 내 사람,대피소에서 내 에이스 큰 모에
벨마라는 여자한테서 스킨을 친 건
이제 델마는 담당자가 있었어 그녀의 목보다 높았지
소림사의 모든 소녀가 그녀의 존경을 해체했다.
우린 자극적이었어 네가 기절 할 때 어떤지 알잖아
새벽 3 시,뭔가 줄 게 없어
모에는 그가 먼저 갈거야 말했다,내가 다음에 할게요 말했다
여기,이 비옷,안전한 섹스를 연습
그는 무시한 것 같았다,나는 진짜 말했다
그녀는 심지어 가치,원시 거래를 갈 수 없어
남자는 엉덩이 벗은 채로 권력을 쥐어짜서
펌프질도 안 하고 바람도 안 쐬고
이봐 요,그는 영광과 함께 웃고 나왔다
놀랐어요,아직 살아있어요
그러나 그는 같은 오래된 물건,에 실시
스테파니와 함께 와미처럼,그는 그의 행운을 눌렀습니다
둘 다 혈압을 낮추려고 했어요
잘못 짚은 건 아니지만 H.V. 에 잡혔어
살 삶도 없고,의사선생님은 2 년 더 있답니다.
그래서 웃음 후,나는 눈물이 오는 것 같아요