Wulfgar — Weapons of Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Wulfgar의 노래 "Weapons of Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Axes leaves fresh wounds*
Rips my bones apart
Leaving my life with agony
And I hope soon to die in battle
Many years has passed
Leaving scars in my flesh
This old body been through
Through much pain in life
A life full of struggles
And victories far away at sea
I’ve been stabbed with knives
I’ve been cut by swords
We do, what expected of us We do, what we grow up to do
We do, what we can do We do, what we’re meant to do Many scars will heal
And the history will reveal
That warriors will prevail
In their lethal way to sail
A wish most of us have
Warriors like us carries
A burden gets heavier
After every encounter with war
We use or bodies as weapons of war
가사 번역
축은 신선한 상처를 남깁니다*
내 뼈를 산산조각 낸다.
고통으로 내 인생을 떠나
그리고 나는 곧 전투에서 죽을 수 있기를 바랍니다
많은 년이 지났습니다
상처는 내 몸에 남기고
이 오래된 몸을 통해되었습니다
삶에 있는 다량 고통을 통해
투쟁으로 가득 찬 삶
그리고 멀리 바다에서 승리
칼로 찔렸어요
나는 칼에 의해 절단했습니다
우리는 우리가 할 것으로 예상 무엇을,우리가 할 성장
우리는 할 수 있고,우리가 할 수있는 일,많은 상처를 할 수있는 것은 치유 될 것입니다
그리고 역사는 밝힐 것입니다
전사들이 승리할 것이다
그들의 치명적인 방법으로 항해
우리 대부분이
우리 같은 전사 수행
부담이 더 무거워집니다
전쟁과의 모든 만남 후
우리는 전쟁의 무기로 또는 몸을 사용