Wyclef Jean — Any Other Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Any Other Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today is not like any other day
This one’s gone and turned a darker shade of gray
What will I have learned
Tell me, tell me, somebody tell me now
When this hard rain’s gone away?
There is a safe place that I used to know
It’s the only place that I wanna go Where else could I turn
Tell me, tell me, somebody tell me now
'Til this hard rain’s gone away?
Grandma, grandpa, mother, father, sister, brother, Lord
Please help the child, I heard the preacher say, it’s so sad
I see the airplane, I hear the engine on the boat
But y’all can’t see me waving the flag
Somebody please wave the flag, yeah
Grandma, grandpa, mother, father, sister, brother, Lord
Please help the child, I heard the preacher say, it’s okay
I see the airplane, I hear the engine on the boat
But y’all can’t see me waving the flag
Somebody please wave the flag, yeah
What will I have learned
Tell me, tell me now, somebody tell me how
When this hard rain’s gone away?
Today is not like any other day
So I’m gonna have to find another way
People, we got to find another way
Can you tell me how
Tell me, tell me, somebody tell me now
When the hard rain’s gone away?
I see them waving the flag
Tell the chopper over here, man, we’re waving the flag
I see them waving the flag
Tell the boat over here, man, we’re waving the flag
Man, I’m waving the flag
Tell the chopper over here, man, we’re waving the flag
Man, I’m waving the flag
Tell the boat over here, man, we’re waving the flag
Waving the flag, waving the flag
가사 번역
오늘은 다른 날과 달라
이 사람은 사라지고 회색의 어두운 그늘을 돌았 다
나는 무엇을 배울 것인가
말해,말해,누군가가 지금 말해
이 비가올라갔을 때?
내가 아는 안전한 곳이 있어
다른 곳으로 갈 수 있는 유일한 장소야
말해,말해,누군가가 지금 말해
비가올라갈 때까지?
할머니,할아버지,어머니,아버지,자매,형제,주님
목사님이 말씀하시는 걸 들었어요 너무 슬프네요
비행기,엔진 소리,보트 소리
깃발을 흔들며
누군가 깃발을 흔들어주세요,네
할머니,할아버지,어머니,아버지,자매,형제,주님
목사님이 말씀하시는 걸 들었어요,괜찮아요
비행기,엔진 소리,보트 소리
깃발을 흔들며
누군가 깃발을 흔들어주세요,네
나는 무엇을 배울 것인가
말해,지금 말해,누군가가 어떻게 말해
이 비가올라갔을 때?
오늘은 다른 날과 달라
그래서 다른 방법을 찾아야 해
여러분,다른 방법을 찾아야 합니다
당신은 어떻게 말해 줄 수 있습니까
말해,말해,누군가가 지금 말해
비가올라갔을때요?
깃발을 흔들며
헬기 불러 깃발을 흔들자고
깃발을 흔들며
배한테 말해 깃발 흔들고 있어
깃발 흔들고 있어
헬기 불러 깃발을 흔들자고
깃발 흔들고 있어
배한테 말해 깃발 흔들고 있어
깃발을 흔들며 깃발을 흔들며