Wyclef Jean — Cheated 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Cheated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rolling Stones could not be here with you tonight, Led Zepplin couldn’t
Be here with you tonight, but we got Wyclef Jean in the house tonight
Yo, I woke up on the other side of the bed. Tune into my rock station
And someone say hip-hoppers can’t play rock and roll, huh
Chorus:
I cheated on you, you cheated on me
And this is not the way that things are supposed to be
So tell me girl, is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that Wyclef ain’t dreamin
Verse 1:
By the time you here this song, itll be number 1 on your radioooooooooo
Youll be drivin from the beach
And your boyfriend will say turn it down real loooooow
You punch up the sun roof!
And you roll down the window, slam that pedal to the floooooooooor
Whatchin the whats wrong
Shes havin a good jour It said love don’t let me no mooooore
(to all the girls I cheated on before)
Chorus:
I cheated on you, you cheated on me
And this is not the way that things are supposed to be
So tell me girl, is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that wyclef ain’t dreamin
I cheated on you, you cheated on me (To all the girls I cheated on before)
And this is not the way that things are supposed to be
So tell me girl is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that Wyclef ain’t dreamin
Verse 2:
I don’t know much about philosophy, play though, all I rest I know
All I know, when I met you, in the streets, the air wasn’t so cooooooooold
Its like my whole world just changed
I’m like a ball with no chain, ground myself on the aaaaaaaaa-train
Reality struck me, how could you love me?
When you slept with another maaaaaaaaaaaaan
Chorus:
I cheated on you, you cheated on me
And this is not the way that things are supposed to be
(to all the girls I cheated on before)
So tell me girl is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that Wyclef ain’t dreamin
I cheated on you, you cheated on me, (To all the girls I cheated on before)
And this is not the way that things are supposed to be
So tell me girl, is this for real or just an illusion?
I pinch myself to make sure that wyclef ain’t dreamin
(School is out now, school is out, nah I’m Sayin?)
Verse 3:
Nah, nah, nah, nah, I had to play hooky, last friday, cause she hurt me
Nah, nah, nah, nah, I lied to my mama, last friday, cause she hurt me
Nah, nah, nah, nah, I might play hooky, this friday, if she hurts me
Nah, nah, nah, nah, you ever play hooky, on a friday, cause she hurts you?
Wyclef Jean
Salaam Remi (Allright!)
Rock & Roll hall of fame
Good night, good night (Allright!)
This is really good
가사 번역
'롤링 스톤즈'는 오늘 밤 당신과 함께 있을 수 없어요 레드 제플린은 그럴 수 없었어요
오늘 밤 당신과 함께 여기 있지만 위클프 진이 집에 있어요
난 침대 반대편에서 깨어났어 내 록 스테이션에 조정
힙호퍼들은 록앤롤 연주 못한다고
합창:
바람폈고,바람폈어.
그리고 이건 원래 이렇게 되는게 아니야
진짜야,그냥 환상이야?
위클프가 꿈도 못 꾸게 하려고
1 절:
이 노래 여기 있을 땐 라디오oooooooooo 에 1 위가 될 거야
해변에서 운전할 거야
그리고 당신의 남자 친구는 진짜 우우을 거절 말할 것이다
당신은 태양 지붕을 펀치!
그리고 당신은 창을 아래로 굴러 floooooooor 에 그 페달을 슬램
무엇이 잘못 되었는가
사랑은 나에게 아무 무도 못하게 말했다.
(모든 여자에게 내가 전에 바람 피운)
합창:
바람폈고,바람폈어.
그리고 이건 원래 이렇게 되는게 아니야
진짜야,그냥 환상이야?
위클프가 꿈도 못 꾸게 하려고
내가 바람폈고,넌 날 속였어(내가 바람폈던 모든 여자들한테)
그리고 이건 원래 이렇게 되는게 아니야
그럼 여자애가 진짜라고 말해?아니면 그냥 환상일 뿐이라고?
위클프가 꿈도 못 꾸게 하려고
2 절:
나는 철학에 대해 잘 모르지만,놀아 라.나는 내가 아는 모든 것을 안다
모두 내가 알고,내가 당신을 만났을 때,거리에서,공기지 않도록 cooooooooold
그것 같이 나의 온 세계는 다만 변화했습니다
I'm like a ball with no chain,ground myself on aaaaaaaaaa-train
현실은 나를 쳤다,당신은 어떻게 나를 사랑 할 수 있을까?
또 다른 maaaaaaaaaaan 와 잤을 때
합창:
바람폈고,바람폈어.
그리고 이건 원래 이렇게 되는게 아니야
(모든 여자에게 내가 전에 바람 피운)
그럼 여자애가 진짜라고 말해?아니면 그냥 환상일 뿐이라고?
위클프가 꿈도 못 꾸게 하려고
내가 바람폈고,넌 날 두고 바람폈어)
그리고 이건 원래 이렇게 되는게 아니야
진짜야,그냥 환상이야?
위클프가 꿈도 못 꾸게 하려고
(학교는 아웃 지금,학교는 아웃,아니 내가 말하는거야?)
3 절:
아니,아니,아니,아니,아니,난 지난주 금요일 창녀 놀이를해야했다,그녀는 나를 상처 때문에
지난주 금요일에 엄마한테 거짓말했어
아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,이번주 금요일,그녀가 나에게 상처를 주면
아니,아니,아니,아니,아니,당신은 이제까지 그녀가 당신을 상처 때문에,금요일에,후키 플레이?
Wyclef 진
살람 레미(좋아!)
록앤롤 명예의 전당
좋은 밤,좋은 밤(모든 권리!)
이 정말 좋다