Wyclef Jean — Divine Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Divine Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deary blossom, I’ve gone down to old rock bottom
Now I know the love in my heart was true…
Divine sorrow, I thank you for the joy that followed
Back then my friend, if only you knew
It is harder when you love beyond belief
But I’m a fool to let you go,
So this is for you my love
We will never
We will never have a change of mind
We belong together
We will never
We will never be the weary kind
We sing our sorrows away
We sing our sorrows away
We sing our sorrows away
Divine blessing
I wish I would have heard your lesson
Now I know your words were my only truth
I’m just venting, or maybe I’m done confessing
Back then my friend, if only you knew
It is harder when you love beyond belief
But I’m a fool to let you go,
So this is for you my love
We will never
We will never have a change of mind
We belong together
We will never
We will never be the weary kind
We sing our sorrows away
Yeah yeah yeah yeah yeah ohhh
We can make it through judgement day
We won’t go fading away
All I ever know must be heaven where you come from
We can make it through cloudy skies
By your side, I feel alive
All I ever know must be heaven where you come from
Yeah
가사 번역
디어리 블로썸,나는 오래된 바위 아래로 내려 갔다
지금 나는 내 마음 속에 있는 사랑이 사실이라는 것을 알고있다…
신성한 슬픔,나는 다음에 기쁨을 주셔서 감사합니다
그때 내 친구,당신이 알고 있다면
당신이 믿음을 넘어 사랑 할 때 더 어렵다
하지만 난 널 놓아줄 바보야,
그래서 이것은 당신을 위해 내 사랑
우리는 결코
우리는 결코 마음을 바꾸지 않을 것입니다
우리는 함께 속한다
우리는 결코
우리는 지친 종류 결코 없을 것이다
우리는 멀리 우리의 슬픔을 노래
우리는 멀리 우리의 슬픔을 노래
우리는 멀리 우리의 슬픔을 노래
신성한 축복
나는 당신의 교훈을 들었 으면 좋겠다
이제 네 말이 내 유일한 진실이라는 걸 알아
난 그냥 배기를 하는 거야 아니면 자백은 끝났어
그때 내 친구,당신이 알고 있다면
당신이 믿음을 넘어 사랑 할 때 더 어렵다
하지만 난 널 놓아줄 바보야,
그래서 이것은 당신을 위해 내 사랑
우리는 결코
우리는 결코 마음을 바꾸지 않을 것입니다
우리는 함께 속한다
우리는 결코
우리는 지친 종류 결코 없을 것이다
우리는 멀리 우리의 슬픔을 노래
그래 그래 그래 그래 오
우리는 심판의 날을 통해 그것을 만들 수 있습니다
우리는 멀리 퇴색하지 않을 것이다
내가 아는 건 천국일 뿐이야
우리는 흐린 하늘을 통해 그것을 만들 수 있습니다
당신 편에,나는 살아 있다고 느낍니다
내가 아는 건 천국일 뿐이야
그래,그래