Wyclef Jean — Earthquake 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Earthquake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Earthquake, down there in Haiti
Earthquake, in the past of Chile
Earthquake, in the hand Indonesia
Earthquake, in the events of China
Earthquake, is comin' to America
Earthquakes are there in California
Earthquake, warn ya people in the city
That the Earth is gettin' angry
I asked Earth what have we done
She said we buildin' too much bombs
So there’s too many sons that won’t see their father
Too many daughters that won’t see their mother
Too many grandmas that won’t see their grand-kids
'Cause they are in the rubble in Port Au Prince
Earthquake, down there in Haiti
Earthquake, in the past of Chile
Earthquake, in the hand Indonesia
Earthquake, in the events of China
Earthquake, is comin' to America
Earthquakes are there in California
Earthquake, warn ya people in the city
That the Earth is gettin' angry
That’s when the earth started talkin' rude
Say she’s thirteen, she’s a prostitute
I tried to beg for the young girl’s life
But when the earthquake came, it took her to the other side
Then I asked the Earth, who’s next?
She said, those that’s polluting the planet
They killin' everything, movin' flowers and abusing mankind
And the only thing left is Armageddon
Earthquake, down there in Haiti
Earthquake, in the past of Chile
Earthquake, in the hand Indonesia
Earthquake, in the events of China
Earthquake, is comin' to America
Earthquakes are there in California
Earthquake, warn ya people in the city
That the Earth is gettin' angry
And as much as we take it for granted
We might not have no bed to lie in tonight, whoa, aye
And this birth, yes, we take it for granted
Our kids might get no ice-cream tonight, whoa, aye
And this birth, yes, we take it for granted
We might not kiss our loved ones tonight
And if we want the Earth to be better
Let’s start spreadin' some love on the planet called Earth
Let’s start spreadin' some goodness on the planet called Earth
Let’s start spreadin' some kindness, yeah, aye
Let’s get rid of the weekenders, whoa, aye
One love, one heart, one soul
(Daddy, what’s an earthquake?)
The shakin' and the tremblin' of the earth
My generation
The only way I feel I can help
Is if I become the President of my country
가사 번역
지진,아이티 거기에
칠레 과거 지진
인도네시아 손 지진
중국 행사 지진
미국에 오는 지진
지진은 캘리포니아에 있습니다
지진,도시 사람들 경고해줘
지구가 화난다고
나는 우리가 무슨 짓을했는지 지구에게 물었다
폭탄이 너무 많대
그래서 아버지를 못 볼 아들들이 너무 많아
엄마를 못 볼 딸들이 너무 많아
할머니들이 자기 할머니들을 못 볼 수가 너무 많아
왜냐하면 그들은 포트 아우 프린스 잔해 속에 있으니까요
지진,아이티 거기에
칠레 과거 지진
인도네시아 손 지진
중국 행사 지진
미국에 오는 지진
지진은 캘리포니아에 있습니다
지진,도시 사람들 경고해줘
지구가 화난다고
그때 지구가 무례하기 시작했어
그녀는 13 살이고 매춘부라고 말하십시오
나는 어린 소녀의 삶을 구걸하려고 노력했다.
하지만 지진이 왔을 때 반대편으로 데려갔어요
그럼 난 다음 누가 지구에 물어?
그녀는 행성을 오염 것,말했다
그들은 모든 것을 약탈하고 꽃을 옮기고 인류를 학대하고 있습니다
그리고 남은 것은 아마겟돈
지진,아이티 거기에
칠레 과거 지진
인도네시아 손 지진
중국 행사 지진
미국에 오는 지진
지진은 캘리포니아에 있습니다
지진,도시 사람들 경고해줘
지구가 화난다고
그리고 우리가 당연하게 받아들이는 만큼
오늘 밤엔 잠자리가 없을지도 몰라
그리고이 탄생,그래,우리는 당연한 그것을 가지고
우리 애들은 오늘 밤 아이스크림은 못 먹을지도 몰라
그리고이 탄생,그래,우리는 당연한 그것을 가지고
오늘 밤 사랑하는 사람들과 키스하지 말자
그리고 우리가 원하는 경우 지구는 더 나은합니다
지구라는 행성에 사랑을 퍼뜨리자
지구라는 세상에 선하심을 퍼트립시다
예,예,예
위켄더,워,그래 없애자.
하나의 사랑,하나의 마음,하나의 영혼
(아빠,지진이 무엇입니까?)
이 세상의 갈취와 떨림
내 세대
내가 도울 수 있는 유일한 방법은
내가 조국의 대통령이 되면