Wyclef Jean — Fresh Interlude 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Fresh Interlude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo Skribble I have one question
Could you please answer this for me?
I gotta know this yo What makes a DJ *cut and scratched «fresh"*
What makes an MC *cut and scratch «fresh"*
What makes the ReFugees *scratch «fresh"*
Why are kids getting jealous?
Cause we F, R, E, S, H Fresh, fresh, fresh, that’s, fresh!
F, R, E, S, H Fresh, fresh, fresh, that’s, fresh!
Hey you, player, with the dibble and the dabble
You wanna battle who? Wyclef or DJ Skribble
Hold the stickup it’s a freestyle session
Skribble where you from man *scratched «Long Island"*
Well I’m from Haiti, then Brooklyn, then Jersey
With a universal tag, plus I got *scratched «money in the bag"*
You slept on this musician, plus the hip-hop art
Bring your best MC’s *scratched «What?"*
Cause every man got disciples if you ever want a rival
Show up, with a mic, and a rifle
Wyclef stuck the bank at mid-day
And took all of Sony money, in a black van he got away
I just got a call from Tommy Mottola
He said forget about it «oh my word»
So I held John Agrassia, at gunpoint
He’s shook, callin Donny Aiena, while smokin a joint
I said, 'Who's the informer?' They say, 'Michael Malden'
I had to take him out «Three the hard way!»
The moral of this story don’t blame the record company
If your record ain’t selling you lack creativity
But what you want me to say? What what you want me to say huh?
Yo I’ve been trying to get a deal for, years and it ain’t
What you want me to say?
«And I’ll kill anyone, who dares to go against me!»
가사 번역
요 스크라이블 나는 하나의 질문이
대답 좀 해주실래요?
나는 DJ*컷을 만들고 긁힌"신선한"이 요를 알아야합니다"*
무엇이 mc*잘라 내기 및 스크래치"신선한"*
난민*스크래치"를 신선한 것으로 만드는 것"*
왜 애들이 질투를 해?
왜냐면 우리,어,어,어,신선한,신선한,신선한,그건,신선한!
신선한,신선한,신선한,신선한,그건,신선한!
이봐,플레이어,중얼 및 손 대고
누구하고 싸우고 싶어? Wyclef 또는 DJ Skribble
스틱업을 잡고 그것은 프리 스타일 세션입니다
"롱 아일랜드"긁힌 남자 에서 당신이있는 곳"*
그럼 난 아이티에서 왔어요,다음 브루클린,다음 저지
유니버설 태그,플러스 내가있어*가방에 돈을 긁힌"*
이 뮤지션이랑 잤어 힙합아트까지
최고의 MC 의*긁힌 가져와"뭐?"*
라이벌을 원한다면 모든 사람이 제자들을 잡거든
마이크와 라이플을 들고
Wyclef 는 중간 날에 은행을 붙였습니다
그리고 그는 멀리있어 검은 밴에,소니 돈을 모두했다
토미 모톨라한테 전화왔어
그는 그것에 대해 잊어 버리라고 말했다.»
그래서 나는 총구에서 존 아가시아를 개최했다
그는 흔들었다,캘린 도니 아이에나,관절을 연기하는 동안
나는'정보 제공자는 누구인가?'그들은 말한다,'마이클 말든'
나는 그를 꺼내했다"세 가지 어려운 방법!»
이 이야기의 도덕은 레코드 회사를 비난하지 않습니다
당신의 기록이 판매되지 않은 경우 당신은 창의력이 부족하다
하지만 내가 하고 싶은 말은? 무슨 말을 하길 원하는데?
몇 년 동안 거래를 하려고 했는데
무슨 말을 할까요?
"그리고 나는 감히 나를 죽일 것이다!»