Wyclef Jean — Gone Till November 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Gone Till November"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me how you like it Right about now I know y’all diggin this, so just…
turn up, your radio wherever you at We about to bring it This is Wyclef Jean up here («Word to Wyclef" — Busta Rhymes sample)
With Canibus workin the night shift («Word to Wyclef»)
Yo, we want all the ladies to put your hands in the air («Word to Wyclef»)
and sing this song with us («Word to Wyclef»)
Yo, R. Kelly, ya ready? Come on Now everytime I make a run (uh-huh, uh-huh)
Girl, you turn around and cry
I ask myself oh, why ohhh why… (uh-huh, uh-huh)
See you’ve got to understand
I can’t work a nine to five
So I’ll be gone… till November
Tell me say Michelle, my belle
Yo I’ll be gone till November
Standin on the block where the spot get hot, selling rocks
Guaranteed to get set up, by crooked cop
Michelle, my belle (you was wrong)
I know it’s wrong, I wrote this rap song
Forgive me when I’m gone, me and Canibus
we workin the night shift, shift, shift
I got it made, hey last word from the hustler
Hey, young 'Clef, take care of your mother
Looked at him and replied, «Yo, daddy where you goin?»
He said, «To Baltimore,"he'll be back in the mornin
Gave my mom a hug for her soul when she cry
Every man want heaven, no man want die
Vanished through the door, all I saw was his shadow
Heard mom echo, «I don’t wanna be a widow»
That’s when I realized, death was ahead
Old man pulled off, in a black caravan
With some dark skinned brothers who looked Sicilian
singing Karma Karma Karma Karma Karma Cha-me-leon
Yeah, yeah, check it, can’t stop the shinin
You wanna stop the shinin? No doubt, ahh
Everytime I make a run (uh-huh, uh-huh)
Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh)
I ask myself why, oh why (you need muscle for da hustle)
See you must understand (uh-huh, uh-huh)
I can’t work a nine to five (uh-huh, uh-huh)
So I’ll be gone, till November (uh-huh, uh-huh)
Tell me say Michelle, my belle
Yo, I’ll be gone till November
Standing on the block where the spot get hot selling rocks
Guaranteed to get set up by a crooked cop
Tell me say Michelle, my belle (you was wrong)
I know it’s wrong, I wrote this rap song
Forgive me when I’m gone, me and Canibus (soooo wronnnng)
we workin the night shift, shift, shift
Me and 'Clef, we ready to get it on, the three and a half pound
organ imbedded in our skulls is what makes us better than y’all
I’m telling you God, ain’t nobody reppin this hard since Genghis Khan
We raise Hell til the heavens fall
Me and my Fugee affiliates buildin, wit plans to make millions
over a quiet game of billiards
Black Sicilians, the descendants of West Indian pilgrims
With the power to collapse buildings
Riding across the ocean floor like Poseidon on a seahorse
to reach our overseas tours
By the middle of March, when the pregnancy starts
in my lady’s placenta, I’ll be gone 'till November (come on)
Now everytime I make a run
Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh)
I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle, uh-huh)
See you’ve got to understand (uh-huh)
I can’t work a nine to five (uh-huh)
So I’ll be gone, till November
Tell me say Michelle, my belle
Yo I’ll be gone till November
Standin on the block where the spot get hot, selling rocks
Guaranteed to get set up by a crooked cop
Michelle, my belle (you was wrong)
I know it’s wrong, I wrote this rap song
Forgive me when I’m gone, me and Canibus
we workin the night shift, shift, shift
(Are you a) S-O, S-O
(A meanine) so-so, so-so
You gave the feds more info than Sammy «The Bull"Gravano
Jeremiah wore the wire, snitch on Zachariah
In return the feds offer the throne to Neb’kenezer
Trust me, you don’t wanna be the one we bring it to Our lyrical, can make your rap careers real miserable
You ain’t invincible all we gotta do is get pissed at you
Point you out to some people that’ll physically injure you
It’s like Lord, take this ass whippin some more
Like Jay-Z, «pa-pa's,"someone pass the guaze
Now everytime I make a run (uh-huh)
Girl, you turn around and cry
I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle)
See you’ve got to understand
I can’t work a 9 to 5
So I’ll be gone, till November…
가사 번역
지금 이 상황을 어떻게 좋아하는지 말해주세요…
당신이 그것을 가져 오려고 할 때 어디서나 라디오,켜이 위클레프 진 여기에("Wyclef 에 단어"—Busta 는 샘플을 운율)
Kanibus 는 밤 교대 근무("Wyclef 에 낱말»)
요,우리는 모든 여성이 공중에 손을 넣어 싶어("Wyclef 에 단어»)
그리고 우리와 함께이 노래를 노래하십시오("Wyclef 에게 말씀»)
켈리,준비됐어? 지금 내가 뛸때마다 어서(어허,어허)
야,돌아서 울어
나 자신에게 물어 오,왜 오,왜...(어-허,어-허)
당신이 이해 할 수있어 참조하십시오
난 9 에서 5 까지 일 못 해
그래서 나는 11 월까지...
내 벨 미셸 말 말해
요 나는 11 월까지 갈거야
현장이 뜨거운 얻을 블록에 스탠드 인,바위를 판매
비뚤어진 경찰에 의해 설정 얻을 보장
미셸,내 벨(당신이 틀렸다)
내가 잘못 알고,이 랩 노래를 썼다
내가 떠날 때,나와 Canibus 용서
야근,교대근무,교대근무
허슬러에서 마지막으로 한 말이 있어
이봐,클레프 네 엄마를 잘 보살펴줘
"요,아빠 어디 가니?»
그는 말했다,"볼티모어로,"그는 다시 아침에있을 것입니다
그녀가 울 때 엄마에게 그녀의 영혼을 안아주었습니다
모든 사람이 천국을 원하며,아무도 죽길 원하지 않는다.
문을 통해 사라져,내가 본 모든 그의 그림자였다
엄마 에코 들었다,"나는 과부가 되고 싶지 않다»
내가 깨달았을 때,죽음은 앞서 있었다
오래 된 사람이 뽑아,에서 검은 캐러밴
시칠리아 보았다 일부 어두운 피부 형제와
노래 카르마 카르마 카르마 카르마 차-나-레온
그래,그래,그것을 확인,신음을 중지 할 수 없습니다
샤이니 좀 멈춰줄래? 의심 할 여지없이,아
매번 나는 뛴다(어-허,어-허)
여자,당신은 돌아 서서 울(어-허,어-허)
나는 나 자신에게 왜,오 왜(당신은 다 허슬에 대한 근육이 필요)
당신이 이해해야합니다 참조(어-허,어-허)
나는 9~5 일을 할 수 없다(어-허,어-허)
그래서 11 월까지 사라질 것입니다(어-허,어-허)
내 벨 미셸 말 말해
11 월까진 갈 거야
그 자리 뜨거운 판매 바위를 얻을 블록에 서
비뚤어진 경찰에게 설치 보장
내가 미셸 말을 말해,내 벨(당신이 틀렸다)
내가 잘못 알고,이 랩 노래를 썼다
내가 떠날 때,나와 Canibus(soooo wronnnng)
야근,교대근무,교대근무
나 클레프,우리는 그것을 얻을 준비,세 반 파운드입니다
두개골에 박힌 장기는 우리가 너희들보다 낫게 만드는 거야
징기스칸 이후로 이렇게 힘든 사람은 아무도 없어
우리는 하늘 가을 때까지 지옥을 올립니다
나와 내 푸지 계열사 구축,위트는 수백만 달러를 만들 계획
당구 게임을 통해
블랙 식스,서부 인도 순례자의 후손
건물 붕괴의 힘으로
해마에 포세이돈 같은 바다 바닥을 타고
우리의 해외 투어에 도달하기 위하여
3 월 중순에 임신이 시작되면
내 레이디의 태반,나는 11 월(어서)
이제 매번 나는 뛴다.
여자,당신은 돌아 서서 울(어-허,어-허)
나는 나 자신에게 물어 오 왜,오 왜(당신은 허슬,어-허 근육이 필요)
당신이 이해할 수있어 참조하십시오(어-허)
나는 9~5 일을 할 수 없다(어-허)
그래서 나는 11 월까지 사라질 것입니다
내 벨 미셸 말 말해
요 나는 11 월까지 갈거야
현장이 뜨거운 얻을 블록에 스탠드 인,바위를 판매
비뚤어진 경찰에게 설치 보장
미셸,내 벨(당신이 틀렸다)
내가 잘못 알고,이 랩 노래를 썼다
내가 떠날 때,나와 Canibus 용서
야근,교대근무,교대근무
(당신은)S-O,S-O
(Meanine)so-so,so-so
새미"불"그레이바노보다 연방 정부에게 더 많은 정보를 줬잖아
예레미야는 줄을 쓰고 사가랴를 밀었습니다
그 대가로 연방 정부는 Neb'kenezer 에 왕좌를 제공
내 말 믿어,우리가 서정적인 서정적 표현이 되긴 싫으면 랩 경력을 비참하게 만들 수 있어
넌 무적이 아니야 우리가 할 일은 너한테 화내는 거야
당신을 물리적으로에게 상처를 줄 사람들에게 당신을 지적하십시오
주님처럼 휘핀 좀 더 주세요
제이즈,"파파"처럼
이제 매번 나는 뛴다(어-허)
야,돌아서 울어
나는 나 자신에게 왜,오 왜(당신은 허슬에 대한 근육이 필요)
당신이 이해 할 수있어 참조하십시오
나는 9 에서 5 까지 일할 수 없다
그래서 나는 11 월까지 사라질 것입니다…