Wyclef Jean — Gunpowder 가사 및 번역

이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Gunpowder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I asked my mother why do you cry
she said your brother had… he just died
Well I told him not to go outside
he said he had to fight for his country’s right
But don’t you know that mo-mother
don’t you know that we can’t stop the violence, no Because the war is not over
until you can feel love, peace, and hear silence
But I smell gunpowder (pow)
my brother’s been dead ever since
I didn’t beleive it, but when I saw him I was convinced
Two shots to the head he was already dead Lord,
I headed for revenge in the city of Port Au Prince
Screaming bro-brother
don’t you know that we can’t stop the violence, no Because the war is not over
until you can feel love, peace, and hear silence
But I smell gunpowder (Pow)
Zion’s gunpowder (pow)
L.A.'s gunpowder (pow)
I wanna know why
Christians pray for a new day
we don’t need no, we don’t need no, we don’t need no But its still the same way
I wanna know why
ghetto people pray for a new day
hey, hey, heeey
and its still the same way
But the preacher man told me good things come to those who wait
do good things come to those who wait?
I wanna know tell me good things come to those who wait
do good things come to those who wait?
we wanna know, we wanna know, we wanna know
Pe-people
don’t you know that we can’t stop the violence, no because the war is not over
until you can feel love, peace, and hear the silence
but I smell gunpowder (gunpowder)
Brooklyn’s gunpowder (gunpowder)
Shaolin’s gunpowder (gunpowder)
Uptown’s gunpowder (gunpowder)
Jersey’s gunpowder (gunpowder)
even New Zealand’s gunpowder (gunpowder)
Australia’s gunpowder (gunpowder)
Brixton’s gunpowder (gunpowder)
even New Haven’s gunpowder

가사 번역

왜 울지?
네 동생이 죽었대
밖에 나가지 말랬잖아
조국을 위해 싸워야 한다고 했어요
하지만 당신은 모-어머니 몰라
폭력을 멈출 수 없다는 거 몰라?전쟁이 끝난 게 아니니까
사랑,평화,침묵을 느낄 수있을 때까지
하지만 화약 냄새가 난다)
내 동생은 죽은 후로
나는 그것을 믿지 않았지만,그를 보았을 때 나는 확신했다
머리에 두 발 맞았다 그는 이미 죽은 주님이었다,
나는 포트 아우 프린스 도시에서 복수를 위해 향했다
비명소리는 형제-형제
폭력을 멈출 수 없다는 거 몰라?전쟁이 끝난 게 아니니까
사랑,평화,침묵을 느낄 수있을 때까지
하지만 화약 냄새가 난다)
시온의 화약)
La 의 화약)
나는 왜 알고 싶어
그리스도인들은 새로운 날을 위해 기도합니다
우리는 필요 없다,우리는 필요 없다,우리는 필요 없다,그러나 그것의 아직도 동일한 방법
나는 왜 알고 싶어
게토 사람들은 새로운 날을 위해기도
헤이 헤이 헤이
그리고 여전히 같은 방법
하지만 목사님이 말씀하시길 기다리시는 분들에게 좋은 일이 생긴다고 하셨습니다
기다리는 사람들에게 좋은 일이 생기나요?
내가 알고 싶어 나를 기다리는 사람들에게 와서 좋은 일을 말해
기다리는 사람들에게 좋은 일이 생기나요?
우리는 알고 싶어,우리는 알고 싶어,우리는 알고 싶어
체육-사람들
폭력을 멈출 수 없다는 거 몰라?전쟁이 끝난 게 아니니까
당신이 사랑을 느낄 수있을 때까지,평화,침묵을들을 수 있습니다
하지만 화약(화약)
브루클린의 화약)
소림사의 화약)
업타운 화약)
저지의 화약)
뉴질랜드 화약(화약)
호주의 화약)
브릭스톤의 화약)
뉴 헤이븐의 화약 조차