Wyclef Jean — If I Was President 가사 및 번역

이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "If I Was President"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I was president,
I’d get elected on Friday, assassinated on Saturday,
and buried on Sunday.
If I was president…
If I was president
Instead of spending billions on the war,
I can use that money, to feed the poor.
I know some so poor, when it rains that’s when they shower,
when screaming «fight the power».
That’s when the vulture devoured
If I was president,
I’d get elected on Friday, assassinated on Saturday,
and buried on Sunday.
If I was president…
If I was president…
If I was president…
If I was president
But the radio won’t play this.
They call this rebel music.
How can you refuse it, children of moses?
If I was president,
I’d get elected on Friday, assassinated on Saturday,
and buried on Sunday.
If I was president…
If i was president
Tell the children the truth, the truth.
Christopher Columbus didn’t discover America.
Tell them the truth.
The truth
YEAH! Tell them about Marcus Garvey.
Tell the children, the truth, yeah! The truth
Tell them about Martin Luther King.
Tell them the truth.
The Truth.
Tell them about JFK
If I was President
If I was president,
I’d get elected on Friday, assassinated on Saturday,
and buried on Sunday.
If I was president…
If I was president

가사 번역

내가 대통령이었다면,
금요일에 선출되고 토요일에 암살 당할 거야,
그리고 일요일에 묻혔다.
내가 대통령이었다면…
내가 대통령이었다면
전쟁에 수십억 달러를 쓰는 대신,
그 돈으로 가난한 사람들을 먹여 살릴 수 있어요
비만 오면 샤워할 때도 불쌍하죠,
"힘을 싸울"비명 때.
독수리가 먹어치우고
내가 대통령이었다면,
금요일에 선출되고 토요일에 암살 당할 거야,
그리고 일요일에 묻혔다.
내가 대통령이었다면…
내가 대통령이었다면…
내가 대통령이었다면…
내가 대통령이었다면
그러나 라디오는 이것을 재생 하지 않습니다.
그들은 이 반란군 음악을 부릅니다.
어떻게 거절할 수 있지,모세의 자녀들아?
내가 대통령이었다면,
금요일에 선출되고 토요일에 암살 당할 거야,
그리고 일요일에 묻혔다.
내가 대통령이었다면…
내가 대통령이었다면
아이들에게 진실을 말해
크리스토퍼 콜럼버스는 미국을 발견하지 않았다.
그들에게 진실을 말해.
진실
그래! 마커스 가비에 대해 말해
아이들에게 사실,그래 말해! 진실
마틴 루터 킹에 대해 그들에게 말해.
그들에게 진실을 말해.
진실.
JFK 에 대해 그들에게 말해
내가 대통령이었다면
내가 대통령이었다면,
금요일에 선출되고 토요일에 암살 당할 거야,
그리고 일요일에 묻혔다.
내가 대통령이었다면…
내가 대통령이었다면