Wyclef Jean — Oh What A Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Oh What A Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s funny how the earth rotates, man you never know what’s
Gonna happen, ya know I mean?
All I said was «Aiight, I got this chiki bang bang dang da dang»
And then it all got it started for me, man
Yo, man I’m just getting back from the tour, man
What it be like, man?
Yo, bust it, turn me up Somebody told me if you can make in New York City, man, you can
Make it anywhere else, man
Somehow I believe that shhhh
(Wyclef)
Oh, what a night
Late December, 1993 (what happened?)
Who thought he would rule the industry?
What an MC on the grind
Yo, I ain’t always have whips, I ain’t always have yachts
I ain’t always have chips, I ain’t always have rocks
Matta fact I was a grimey little negro
Who said if music didn’t work, I’d sell diesel
What cha’ll thought, I wasn’t raised in the projects?
First of the month waitin for that PA check
Lived on the first floor
Were so poor that if you rung the buzzer the roaches would answer the door (who
is it?)
I went from boy to man in one night
When I saw my life flash like light from poltergeist
What made it worse, I couldn’t speak English
But from his facial expressions, he wanted my Adidas
So hurry up and come out and play
I’ll be damned if I leave bare-footed in this hallway
And I got big plans, so beg your pardon
Cause next year this time I’ma sell out the Garden
Yo, yo, I ain’t gonna brag and boast and say I did it all
But I’m the only rapper to play Carnegie Hall
The first rap group, video cost a million
First rapper to ever rep for the Haitians
And sa fa say, na boolay
Grammy night, we took 3 away
22 million sold, I can’t believe this
There’s still ain’t a rapper alive who could achieve this
But I ain’t satisfied, when back to my home contemplating
How could I become the next Quincy Jones?
That’s when Jerry hit me up on the horn and said
«Clef, your on the cover of The cover of The Source by The Rolling Stones»
No more struggling, good life we loving it You could live it too, if you only publish it So here we go, so what’s the scenario?
I own so many cars that I’m renting 'em for videos
가사 번역
지구가 어떻게 돌아가는지 재밌어
내 말은 그럴거야
내가 말한 모든 것은"Aiight,나는이 치키 뱅 댕 다 댕 있어»
그리고 그것은 모든 사람이 나를 위해 시작있어
투어 다녀올게
어때,친구?
야,체포해,누군가 뉴욕시로 갈 수 있다면
다른 데로 만들어
어떻게 든 나는 쉬 것을 믿는다
(Wyclef)
아,무슨 밤
1993 년 12 월 하순(무슨 일?)
누가 그가 산업을 지배 것이라고 생각?
이 얼마나 갈기에 맥
요,난 항상 채찍도 없고 요트도 없어
난 항상 칩도 없고 바위도 없어
마타 사실 나는 그리미 작은 흑인이었다
누가 음악이 작동하지 않으면,나는 디젤을 판매 할 것이라고 말했다
어떤 차 생각,나는 프로젝트에서 제기되지 않았다?
월 1 일 웨이틴 체크
1 층에 살고
당신이 부저를 울리는 경우 바퀴벌레가 문(누가)에 응답 할 것을 너무 가난했다
그렇지?)
어느날 밤 남자 대 남자로
폴터가이스트의 빛처럼 내 삶의 플래시를 보았을 때
더 나쁘게 만든 것,나는 영어를 할 수 없었다
그러나 그의 얼굴 표정에서,그는 내 아디다스를 원했다
그래서 서둘러 와서 놀아 라
이 복도에 맨발만 나간다면 저주받을 거야
그리고 나는 큰 계획을 가지고,그래서 용서를 구걸
내년에 이번에 내가 정원을 팔거든
자랑하고 떠벌리진 않을 거야 내가 다 했다고
하지만 난 카네기 홀에서 유일한 래퍼야
첫 번째 랩 그룹,비디오는 백만 비용
첫 래퍼는 아이티 사람들을 위해 이제까지 담당자
그리고 sa fa 말,na 불레이
그래미 나이트,우리는 멀리 3 했다
22 백만 판매,나는이 믿을 수 없어
아직 래퍼가 살아 있는 게 아니야
그러나 나는 나의 집으로 돌아갈 때 고민 할 때 만족하지 않았다
어떻게 다음 퀸시 존스가 될 수 있을까?
제리가 날 때려서
"클레프,롤링 스톤에 의해 소스의 커버의 커버에 당신»
더 이상 어려움을 겪고,좋은 생명을 우리가 사랑하는 그것을 살 수 있는 그것을 너무 당시 그것은 그래서 여기서 우리는,그래서 무엇을 시나리오?
나는 비디오를 위해 그들을 임대하고있는 많은 차를 소유하고 있습니다