Wyclef Jean — Rebel Music 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Rebel Music"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gangsters in the club, everybody thugs
Me I play the walk, sipping on the Guiness
Cause in reality we are the same and it’s
Just society they wanna see me Flesh on the concrete, sold a perfect story
The mystery is waking up in misery
The music industry brainwash celebrities
Girls sleep sexy, they wake up with a monster
Have no idea that their face was a piranha
Word from the wise I can see through the fog
Reason why they rob cause they got no job
But I woke up in the morning, sexy, yawning
Feel like it’s gonna be a good day
No war on the street, no way, today
Everybody kick back like a holiday, aight
You shine, I shine and
The whole world looking like a gold mine
You get yours and I’ll get mine
And we’ll help each other make it through the bad times
When they see me they ask me Will there ever be another Fugees
I say I don’t know but hope the trio
Don’t do like? ? then? on Sadaam though
But on CNN they saw the same
Little kids getting shot at close range
To Babylon, we don’t want no war
I’m a send a message in a bottle to the White House, Lord
These are the words from the master
So don’t you wait till the day after
Until then you can catch me in the sixes
Just pumping Bob Marley rebel music now
But I woke up in the morning, sexy, yawning
Feel like it’s gonna be a good day
No war on the street, no way, today
Everybody kick back like a holiday, aight
You shine, I shine and
The whole world looking like a gold mine
You get yours and I’ll get mine
And we’ll help each other make it through the bad times
Children, imagine a world with no racism
No, no homeless in Grand Central Station
Boys and girls going to schools with no tools
Life is so beautiful but until then it will be Rebel music, rebel music
Rebel music, put the peace sign up now
Rebel music, all my gangs put the peace sign up now
Uh, can these devils fool us son, not now? done
We’re a generation of thugs, you can’t play with us We’ve been lied to, enslaved and beaten up We’re immune to what you call pain, it’s nothing
We’re not scared of dying or afraid of guns
Born in the USA, nah, can’t blame us Our DNA’s foreign to them
We kings of the planet Earth, Gods if you will
Yo, cash be my ?, it’s about to get stupid
These niggaz trying to stop our plans, peace to it
I never meant to cause him pain and he knew it But he was trying to kill me and he blew it But I woke up in the morning, sexy, yawning
Feel like it’s gonna be a good day
No war on the street, no way, today
Everybody kick back like a holiday, aight
You shine, I shine and
The whole world looking like a gold mine
You get yours and I’ll get mine
And we’ll help each other make it through the bad times
가사 번역
클럽 갱스터,모두 깡패
나는 기네스 홀짝,산책을 재생할 수 있습니다
사실 우린 똑같아
콘크리트 위에 있는 육체를 보고 완벽한 이야기를 팔고
수수께끼는 불행에 깨어
음악 산업 세뇌 유명 인사
여자 잠 섹시,그들은 일어나 괴물로
그들의 얼굴은 피라냐 것을 아무 생각이 없습니다
안개를 통해 볼 수 있는 현명한 말씀
직업이 없어서 강탈하는 이유
하지만 아침에 일어나서 하품하는 섹시하고
좋은 날이 될 것 같은 느낌
길거리에서 전쟁 금지,절대 안 돼,오늘
모두 휴일 같이,aight 후에 걷어차십시요
넌 빛나고 난 빛나고
온 세상이 금광처럼 보여
당신은 당신 것을 얻고 나는 내 것을 얻을 것이다
그리고 우리는 나쁜 시간을 통해 그것을 만들 수 있도록 도와 드리겠습니다
그들이 나를 볼 때 그들은 나에게 묻는다.
나도 몰라 하지만 트리오 희망 말
맘에 안 들어? ? 그럼? 하지만 사담에
그러나 CNN 에 그들은 같은 보았다
작은 아이들이 가까운 거리에서 총을 쏜다.
바빌론을 위해,우리는 전쟁을 원하지 않는다.
전 백악관에 술병으로 메시지를 보냅니다,주님
이 말은 스승님의 말씀입니다
그럼 그 다음날까지 기다리지 마
그 때까진 날 잡을 수 있을 거야
그냥 지금 밥 말리 반란군 음악을 펌핑
하지만 아침에 일어나서 하품하는 섹시하고
좋은 날이 될 것 같은 느낌
길거리에서 전쟁 금지,절대 안 돼,오늘
모두 휴일 같이,aight 후에 걷어차십시요
넌 빛나고 난 빛나고
온 세상이 금광처럼 보여
당신은 당신 것을 얻고 나는 내 것을 얻을 것이다
그리고 우리는 나쁜 시간을 통해 그것을 만들 수 있도록 도와 드리겠습니다
어린이,아니 인종 차별과 세계를 상상
아니,그랜드 센트럴 역 노숙자 없음
도구 없이 학교에 갈 소년 소녀
인생은 너무 아름답지만 그 때까지 반란군 음악,반란군 음악이 될 것입니다
반란군 음악,평화 가입 지금 넣어
반란군 음악,내 모든 갱단은 평화 가입 지금 넣어
어,이 악마는 지금,우리 아들을 속일 수 있습니까? 완료
우린 한 세대에 걸친 깡패들이고 우리가 거짓말을 하고 노예로 맞고 두들겨 팼으니
우린 죽는 거 두렵지도 않고 총도 두렵지 않아
미국에서 태어난,아니,그들에게 우리의 DNA 의 외국 우리를 비난 할 수 없다
우리는 지구상의 왕,신 당신이 경우
현금이 내 거야?,그것은 바보 얻을 것입니다
이 깜둥이들은 우리의 계획을 막으려고 노력한다
고통스럽게 할 의도는 없었지만 절 죽이려 했고 그걸 날려버렸어요 하지만 아침에 일어났죠 섹시하고 하품하고
좋은 날이 될 것 같은 느낌
길거리에서 전쟁 금지,절대 안 돼,오늘
모두 휴일 같이,aight 후에 걷어차십시요
넌 빛나고 난 빛나고
온 세상이 금광처럼 보여
당신은 당신 것을 얻고 나는 내 것을 얻을 것이다
그리고 우리는 나쁜 시간을 통해 그것을 만들 수 있도록 도와 드리겠습니다