Wyclef Jean — Something About Mary 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Something About Mary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, I’m a dedicate this to everybody that was at Woodstock '99
DMX, Limp Bizkit, Sheryl Crow amongst many
Yo, just before I got on stage this chick came on to me
She offered me sumthin
It looked kinda strange, it was in a bag
I said «Yo, girl let me talk to you real quick»
Yo I don’t sniff cocaine 'cause it melts my brain
For sexual stimulation I neved did no ecstacy
I don’t pop pills, I neved did no LSD
But I wouldn’t mind a kiss from Ms. Mary
'Cause
She’s homegrown and you can hold her in her backyard
She’s homegrown and you can get a kiss in her backyard
I remember when I was a young boy
I waited for my grandad, «So daddy can I get a puff?»
He looked at me, he says «Son, man, you’re too young kid»
«When you get older now and you understand that»
«I let you get one kiss from Ms. Mary»
'Cause
She’s homegrown and you can grow her in her backyard
She’s homegrown and you can hold her in her backyard
If she allows you to you can hold her-a
She’s homegrown and you can kiss her in her backyard
She’s homegrown — I like to be with you Ms. Mary — in your backyard
That’s when she looked at me and she said
«Wyclef this' what I want you to do son»
Come on Inhale — exhale
Exhale — inhale
Inhale — exhale
Now hold it now
Inhale — exhale
Inhale — exhale
Exhale — inhale
Now breath in my face
Marijuan' Marijuan'
She said that
She’s homegrown and you can grow her in her backyard
She’s homegrown, she said «'Clef, I’ll kiss you in my backyard»
And my daddy don’t need to know
가사 번역
난 우드스탁 99 년형 모두에게 바칠거야
DMX,림프 비즈킷,셰릴 크로우
내가 무대에 오르기 직전에
그녀는 나에게 숨신을 제공했다
그것은 좀 이상한 보았다,그것은 가방에 있었다
"요,소녀 내가 진짜 빨리 얘기하자"라고 말했다»
내 뇌가 녹아서 코카인 냄새 안 맡아요
성적 자극을 위해 나는 황홀하지 않았다 네베
난 약을 안 먹었어 소녀시대 따위는 안먹었어
하지만 전 매리양에게 키스해도 될까요?
왜냐면
그녀는 자생하고 당신은 그녀의 뒤뜰에 그녀를 보유 할 수 있습니다
그녀는 자란 그리고 당신은 그녀의 뒤뜰에서 키스를받을 수 있습니다
어렸을 때 기억나
나는 나의 할아버지를 기다렸다,"그래서 아빠는 내가 퍼프를 얻을 수 있습니까?»
그는 나를 바라보고,그는"아들,남자,당신은 너무 어린 아이 야"라고 말한다»
"당신은 지금 나이가 당신이 그것을 이해 얻을 때»
"나는 당신이 미스 메리로부터 한 키스를 보자»
왜냐면
그녀는 자라고 당신은 그녀의 뒤뜰에서 그녀를 성장할 수 있습니다
그녀는 자생하고 당신은 그녀의 뒤뜰에 그녀를 보유 할 수 있습니다
그녀가 당신을 허용하는 경우 당신은 그녀를 보유 할 수 있습니다-
그녀는 자랐고 당신은 그녀의 뒤뜰에서 그녀에게 키스 할 수 있습니다
그녀는 자란-나는 당신과 함께 할 수 좋아 미스 메리-당신의 뒤뜰에서
그 때 그녀는 나를 보았고 그녀는 말했다
"Wyclef 이'나는 당신이 아들을 원하는»
와서 숨을 내쉬고
숨을 내쉬고-흡입
숨을 내쉬고
지금 지금 잡아
숨을 내쉬고
숨을 내쉬고
숨을 내쉬고-흡입
이제 내 얼굴에 숨
천수안'천원'
그녀는 말했다
그녀는 자라고 당신은 그녀의 뒤뜰에서 그녀를 성장할 수 있습니다
"클레프,내 뒤뜰에서 키스할게"»
그리고 우리 아빠는 알 필요가 없어