Wyclef Jean — Take Me As I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Take Me As I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna send this one out to my vanilla ice-cream chocolate pudding pie
That stayed with me in the hood, do or die
Refugee camp
Yeah, this one goes out to my almond joy
My banana that never split
The one that stuck with me Before I had the bling bling
I thought I’d end up in Sing Sing
Who would have ever thought that we’d be doing our thing
I know I did a little cheating
But once I got caught
I send you a dozen of roses
You sent them back and told me go to hell
But girl you know that, you take me as I am Even though my fam don’t understand
Why I put that rock up on your hand
That’s cos you take me as I am (take me as I am)
You take me as I am (yeah, I’m a take you as you are)
Even when my girls can’t understand, they dont know
I choose you as my man, why
But you take me as I am, my, my man
You’re my girl (my man)
You’re my girl (my man)
You’re my lady (my man)
You’re my baby
When I was rocking jellys and had a little belly
Who woulda ever thought, you’d think I was sexy
I stayed with an attitude, I admit I came off rude
But still you love me, I know I get on your nerves sometimes
And I don’t know why
you take me as I am Even when my girls can’t understand
I choose you as my man (my man, yeah)
Cause you take me as I am (take me as I am)
You take me as I am, girl I’m a take you as you are
Even though my fam don’t understand (they can’t understand no, no, no, no)
Why I put that rock up on your hand (girl)
That’s cause you take me as I am You’re my girl (you're my man)
You’re my girl (you're my man)
You’re my lady (my baby)
You’re my baby (my honey)
You’re the ocean that breathes that I feel when I’m blowing my trees alone
You’re the sun that shines when the darkness strikes at night
You’re the love of my life, you’re my girl, you’re my wife
you’re my everything
You’re mine, and I’m yours, you take me as I am Wait a minute
Can’t believe you take me as I am, am, am, no, oh Even when they don’t understand why you love me (yeah)
I choose you as my man
Cause you take me as I am (take me as I am)
You take me as I am, girl I’m a take you as you are
Even though my fam don’t understand
My people on the block, they don’t understand, no, no Why I put that rock up on your hand
Cause I take you as you are, you’re a star
You’re my girl (you're my man)
You’re my girl (you're my man)
You’re my lady (my baby)
You’re my baby (my honey)
You’re the ocean that breathes that I feel when I’m blowing my trees alone
가사 번역
이거 바닐라 아이스크림 초콜릿 푸딩 파이에 보내고 싶어
즉,할,또는 죽을 후드에 나와 함께 머물렀다
난민 캠프
그래,이 사람은 내 아몬드 기쁨에 간다
내 바나나는 절대 갈라지지 않는다.
내가 블링 블링 하기 전에 나와 함께 붙어 하나
나는 노래로 끝날 줄 알았는데 노래
누가 우리가 우리의 일을 할 것이라고 생각했을 것입니까
나는 조금 부정 행위를했다 알고있다
하지만 한번 잡히면
장미를 수십 송이나 보냈어
당신이 그들을 다시 보내 지옥으로 이동 나에게 말했다
하지만 내 뱀이 이해가 안 되더라도 날 그대로 데려가
왜 네 손에 바위를 박아놨지?
즉,나(내가 그대로 나를 받아)당신이 나를 가지고 있기 때문입니다)
당신은 내가(그래,난 당신이 같이 당신을 데려 갈거야)
내 딸이 이해할 수없는 경우에도,그들은 모른다
나는 나의 사람으로 당신을,왜 선택합니다
하지만 넌 날 나처럼 받아들여
당신은 내 여자(내 남자)
당신은 내 여자(내 남자)
당신은 내 여자(내 남자)
당신은 내 아기 야
내가 락 젤리 였을 때 약간의 배가 있었다.
내가 섹시하다고 생각할텐데
나는 태도에 머물렀다,나는 무례하게 나왔다
하지만 여전히 당신은 나를 사랑,나는 가끔 당신의 신경을 얻을 알고있다
그리고 나는 왜 그런지 모른다
내 딸들이 이해할 수 없을 때조차도 날 받아줘
나는 내 남자(내 남자,그래)
내가 그대로 당신이 나를 가지고 있기 때문에(내가 그대로 나를 받아)
날 나처럼 받아줘
비록 나의 참마는 이해하지 못하더라도(그들은 아니,아니,아니,아니,아니)
왜 내가 너의 손에 그 돌을 올려 놓았는가(소녀)
는 원인이고 나는 당신이 내 여자(당신은 나의 남자)
당신은 내 여자 야(당신은 내 남자 야)
당신은 내 여자(내 아기)입니다)
당신은 내 아기(내 꿀)
당신은 내가 혼자 나무를 불고 때 내가 느끼는 호흡 바다입니다
당신은 어둠이 밤에 칠 때 빛나는 태양입니다
넌 내 인생의 사랑이고 내 여자고 내 아내야
넌 내 전부야
넌 내 거야 난 네 거야
믿을 수 없어 당신은 내가 나를,이,이,아,오지 않을 때라도 이해 당신은 왜 나를 사랑(네)
난 널 내 남자로 선택해
내가 그대로 당신이 나를 가지고 있기 때문에(내가 그대로 나를 받아)
날 나처럼 받아줘
내 뱀이 이해가 안 되더라도
우리 쪽 사람들이 이해를 못 해 왜 내가 네 손에 바위를 박아놨지?
널 그대로 받아들이기 때문에 넌 스타야
당신은 내 여자 야(당신은 내 남자 야)
당신은 내 여자 야(당신은 내 남자 야)
당신은 내 여자(내 아기)입니다)
당신은 내 아기(내 꿀)
당신은 내가 혼자 나무를 불고 때 내가 느끼는 호흡 바다입니다