Wyclef Jean — Thug Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Wyclef Jean의 노래 "Thug Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This joint right here
It goes out for the fellas
Creepin in the lady’s home when they man ain’t home
Ladies help me say
If you ain’t treatin your girlfriend right
Trust me when I tell you this
One day you won’t be missed
Someone will replace your kiss
You wanna be hardcore
Like the rapper Jadakiss
Or a thug like me will be up in your house
Cookin breakfast in the morning
I know you heard these words before
But you never heard em quite like this
You gon find yourself livin all by yourself
Who woulda ever thought wit a stranger she would share her wealth
Now a stranger like me is lyin under her sheets
This is a warning red alert emergency
If you can’t find your girl that means she’s here wit me She said you had an argument
So I brought her roses
You know what comes next when the door closes
You don’t like her smile
So you treat her foul
You only give her attention when I’m on the prowl
And now your guilty conscience got you actin wild
And now you wanna flip mode like you Busta Rhymes
This is a warning red alert emergency
If you can’t find your girl she’s at work wit me Yo we eatin brunch while you havin lunch
You don’t even call to see what she wants
You don’t like her smile so you treat her foul
You only give her attention when I’m on the prowl
And now your guilty conscience got you actin wild
And now you wanna flip like you Busta Rhymes
This is a warning
It’s a radar warning
My dogs I’m talking to you right now
You need to hold her and console her
Never, never, never be afraid to tell her that you love her
Get on the phone and call your girlfriend right now
You shoulda listened to her
Shoulda listened to her
You shoulda listened to her
Shoulda listened to her
Oh, you should listen to her
Sometimes you should listen to her
Take her out for dinner
Shoulda listened to her
Take her to the movies
Shoulda listened to her
She lookin groovy
Shoulda listened to her
That kinda girl ready
Shoulda listened to her
Yo you should listen to her
Shoulda listened to her
Sometimes just listen to her
Shoulda listened to her
Listen to her
Shoulda listened to her
Sometimes just listen to her
Shoulda listened to her
가사 번역
이 공동 바로 여기
그것은 친구들을 위해 간다
남자들이 집에 없을 때
숙녀 도움말 나 말
네 여자친구를 제대로 대하지 않으면
내가 말할 때 날 믿어
어느 날 당신은 놓칠 수 없습니다
누군가가 당신의 키스를 대체 할 것입니다
당신은 하드 코어 되고 싶어
랩퍼 자다키스처럼
아니면 나 같은 깡패가 네 집에 있을 거야
아침 쿠킨 아침 식사
전에도 이런 말 들었잖아
하지만 이렇게 들어본 적 없잖아요
너 혼자 스스로 목숨을 찾는다.
누가 이제까지 그녀가 그녀의 재산을 공유 할 낯선 재치 생각 woulda
이제 나 같은 낯선 사람이 그녀의 시트 아래에 리인이다
이 적색 경보 비상 경고입니다
그 여잘 못찾으면 여기 있다는 뜻이야
그래서 장미를 가져왔어요
문이 닫힐 때 다음에 무슨 일이 생길지 알지?
당신은 그녀의 미소를 좋아하지 않는다
그래서 당신은 그녀의 파울 치료
내가 배회할 때에만 집중해
그리고 지금 당신의 양심의 가책은 야생 행동있어
그리고 지금 당신은 당신이 부스타 라임처럼 모드를 플립 싶어
이 적색 경보 비상 경고입니다
네 여잘 못 찾겠으면 나랑 일하는 중이잖아 점심 먹으면서 브런치 먹자
그녀가 뭘 원하는지 보지도 않고
당신은 그녀의 미소를 좋아하지 않아 그래서 당신은 그녀의 파울 치료
내가 배회할 때에만 집중해
그리고 지금 당신의 양심의 가책은 야생 행동있어
그리고 지금 당신은 당신이 운율처럼 플립 싶어
이 경고입니다
그것은 레이더 경고입니다
내 개들은 지금 당신에게 말하는거야
당신은 그녀를 잡고 그녀를 위로해야합니다
절대,절대,절대 그녀를 사랑한다고 말하는 것을 두려워하지 마십시오
당장 전화해서 여자 친구한테 전화해
그 말을 들었어야지
그녀의 말을 들었어야
그 말을 들었어야지
그녀의 말을 들었어야
아,잘 들어
때때로 당신은 그녀의 말을 들어야한다
저녁 먹으러 데려가
그녀의 말을 들었어야
영화 보러 가
그녀의 말을 들었어야
그녀는 그루비
그녀의 말을 들었어야
그 여자 준비
그녀의 말을 들었어야
저 여자 말 들어
그녀의 말을 들었어야
가끔은 그냥 그녀의 말을 들어
그녀의 말을 들었어야
그녀의 말을 들어
그녀의 말을 들었어야
가끔은 그냥 그녀의 말을 들어
그녀의 말을 들었어야