X Japan — Week End 가사 및 번역
이 페이지에는 X Japan의 노래 "Week End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I HEAR A KNOCK ON THE DOOR
hageshiku semaru
ushinai-kaketa ishiki no naka de omae ga sasayaku
oitsumerareta kokoro tokasu
nibi iro no shouzou
kirikizamareta kioku wo utsushidasu
sakimidareta HATEFUL BLACK HEART
kokoro ni semaru
togisumasareta TRANSIENT FEELING
hitonami no naka
HISTERIC ni zawameku kaze ni tomaranai namida wo mune ni dakishime kodoku wo irodoru
(LOVE ME TILL THE END)
EXCEPT YOUR HEART
tekubi wo nagareru chi wo omae no karada ni karamitsukeru to isshun no uchi ni yomigaeru
kioku ni shikai wo tozasare warainagara nigeteyuku omae no sugata wo mitsumeru kizutsuita ore ga tatteru
WEEK END
# WEEK END, WEEK END
WEEK END, I’M AT MY WIT’S END
WEEK END
NO WAY OUT
I HEAR A KNOCK ON THE DOOR
hageshiku semaru
ushinaikaketa ishiki no naka de omae ga sasayaku
tsumetai yubisaki nobashi
kizuguchi ni kuchizuke
Akaku somatta kyouki wo dakishimeru
kagami wo mitsumenagara furueru karada ni nagarehajimeta sukitooru chi wo aojiroi omae
no kokoroni
karamase genkaku ni kieteyuku saigo no namida wo hiroi atsumete chi no umi ni madoromu
WEEK END WEEK END
WEEK END, I STILL LOVE YOU
WEEK END, BUT I CANNOT CARRY ON
tekubi wo nagareru chi wo omae no karada ni karamitsukeru to isshun no uchi ni yomigaeru
kioku ni shikai wo tozasare warainagara nigeteyuku omae no sugata wo mitsumeru kizutsuita ore ga tatteru
WEEK END
WEEK END
가사 번역
문 두드린 소리가 들려
하게시쿠 세마루
우시나이-가케타 이시키노 나카 데 오마에 가 사사야쿠
도카스 오이츠메라레타 고코로
니비 이리노슈조
키리키자마레타 키오쿠 우쓰시다스
사키미다레타 증오 검은 심장
고코로니세마루
토기스마사레타 일시적인 느낌
히토나미노나카
히스테릭 니자와메쿠 카제니 토마라나이 나미다 우무네 미네 다키시메 코도쿠 우 이로도루
(끝날 때까지 나를 사랑)
당신의 마음을 제외하고
테쿠비 우오 나가레루 치 우오마에노 카라다 니 카라미츠케루~잇썬노우치니요미가에루
땅굴에는 땅굴이 있는 땅에는 생굴이 있는 땅이 있습니다.
주 끝
#주 끝,주 끝
주 끝,나는 나의 지혜의 끝에있다
주 끝
밖으로 방법 없음
문 두드린 소리가 들려
하게시쿠 세마루
우시나이카케타 이시키노 나카 데 오마에 가 사사야쿠
쓰메타이 유비사키 노바시
키즈구치 니쿠치즈케
아카쿠 소마타 교우키 우 다키시메루
지하철 미츠메나가라 후루에루 카라다 니 나가라하지메타 수키토루 치 우 아오지로이오마에
코코로니 없음
카라마세 겐카쿠니 키에테루쿠 사이고노 나미다와오 히로이 아쓰메테치노우미니 마도로무
주 끝 주 끝
주말,나는 아직도 당신을 사랑합니다
주 끝,그러나 나는 계속할 수 없다
테쿠비 우오 나가레루 치 우오마에노 카라다 니 카라미츠케루~잇썬노우치니요미가에루
땅굴에는 땅굴이 있는 땅에는 생굴이 있는 땅이 있습니다.
주 끝
주 끝