Xavier Rudd — Famine 가사 및 번역
이 페이지에는 Xavier Rudd의 노래 "Famine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I wake up early one morning
And I went down to Spanish Town
To look for a friend of mine
Who’s called Seminaya
Then we started to have a little talk
About everything
About the situation
And this is what he said
He told me, ‽Famine, famine, famine
Famine on the land
Because the cost of living
Is getting so high, high, highâ€
It’s really so high, high, high
Sky high
Because the cost of living
Is getting so high, high, high
So I went down to Old Harbour
To look for my brother John
To ask him how is life
And things and things and things
Oh, we started to have a little talk
About everything
About the situation
And this is what he said
He told me, ‽Famine, famine, famine
Famine’s on the land
Because the cost of living
Is getting so high, high, highâ€
It’s really so high, high, high
Sky high
Because the cost of living
Is getting so high, high, high
So I went down to Clarendon
To look for my family
To a little street called Treadlight
Is where I was born
Oh, and we started to have a little talk
Together, together
About the situation
And this is what they said
They told me, ‽Famine, famine, famine
Famine on the land
Because the cost of living
Is getting so high, high, highâ€
It’s really so high, high, high
Sky high
'Cause the cost of living
Is getting so high, high, high
가사 번역
글쎄,난 아침에 일찍 일어나
스페인어로 갔는데
내 친구를 찾으러
세미나야라고 부르는 사람
그런 다음 우리는 약간의 이야기를 시작
모든 것에 대해
상황에 대해
그리고 이것은 그가 말한 것 이다
그는 나에게 말했다,‽파민,기근,기근
땅에 기근
생활 비용 때문에
너무 높은,높은,높은€점점
정말 너무 높고,높고,높습니다
하늘 높이
생활 비용 때문에
너무 높이,높이,높이
그래서 나는 올드 하버로 갔다
내 동생 존을 찾기 위해
어떻게 살고 있는지 물어보기 위해
그리고 사물과 사물과 사물
오,우리 얘기 좀 하자
모든 것에 대해
상황에 대해
그리고 이것은 그가 말한 것 이다
그는 나에게 말했다,‽파민,기근,기근
기근이 땅에 있어
생활 비용 때문에
너무 높은,높은,높은€점점
정말 너무 높고,높고,높습니다
하늘 높이
생활 비용 때문에
너무 높이,높이,높이
그래서 클라렌든에게 갔지
내 가족을 찾기 위해서
트레드라이트 라는 작은 거리
내가 태어난 곳
아,그리고 우리 얘기 좀 하자
함께,함께
상황에 대해
그리고 이것은 그들이 말한 것 이다
그들은 나에게 말했다,‽파민,기근,기근
땅에 기근
생활 비용 때문에
너무 높은,높은,높은€점점
정말 너무 높고,높고,높습니다
하늘 높이
살 돈이니까
너무 높이,높이,높이