Xerónimo — Nada queda 가사 및 번역
이 페이지에는 Xerónimo의 노래 "Nada queda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Solo,
Sin ti no soy nada,
Soy una gota de lluvia que cae
Estrellando en el suelo todo,
Lo que quedaba de mi alma
Lo perdí cuando tú me dejaste
El olvido escrito en tu carta.1
Desde que tú te marchaste,
Sabes ya no soy el mismo de antes
Te extraño como un desquiciado
Quisiera fundir en mi boca tus labios.
Nada queda,
Más que guiñapos de mí,
Sólo huellas de lo que alguna vez yo fui,
Un boceto de lo que tú dejaste atrás,
Jaque mate en el ajedrez que no supe jugar.
Lloro,
Pensando y me ahogo
En un mar de recuerdos que saltan
Mi mente enredada en la duda
Que sacuden mi anhelo
De salir a buscarte rumbo
A cualquier parte gritándole al viento.
Desde que tú te marchaste,
Sabes ya no soy el mismo de antes
Te extraño como un desquiciado
Quisiera fundir en mi boca tus labios.
Nada queda,
Más que guiñapos de mí,
Sólo huellas de lo que alguna vez yo fui,
Un boceto de lo que tú dejaste atrás,
Jaque mate en el ajedrez que no supe jugar.
A tu lado aprendí a olvidarlo todo y ser feliz
Pero nunca descubrí como se olvida un amor así.
Ohh no
Sólo huellas de lo que alguna vez yo fui...
Nada queda,
Más que guiñapos de mí,
Sólo huellas de lo que alguna vez yo fui,
Un boceto de lo que tú dejaste atrás,
Jaque mate en el ajedrez que no supe jugar...
가사 번역
혼자서 당신 없이는 내가 아무것도 나는 빗방울 떨어지는 충돌 지상에 모든 것을 무엇을,내 영혼을 잃었을 때 당신이 왼쪽에 나를 망각에 기록한 편지입니다.1 때문에 당신은 왼쪽,당신은 알고 난 더 이상 동일하기 전에 나는 당신을 놓칠 대로 미친 사람이 나는 녹여 당신의 입술에서 내 입이다.
남은 건 없지만,내 윙크들,네가 남긴 스케치,내가 어떻게 해야 할지 모르는 체스의 체크메이트
내가 울고,생각에 빠져 바다의 추억을 뛰어 내 마음 속에 얽혀 있는지 의심을 흔들어 내는 희망을 찾고 당신이 어디서나 비명 소리에 바람.
그 이후를 왼쪽,당신은 알고 나가지 않으로 동일하기 전에 나는 당신을 그리워 미친 사람처럼 나를 녹여 당신의 입술에서 내 입이다.
남은 건 없지만,내 윙크들,네가 남긴 스케치,내가 어떻게 해야 할지 모르는 체스의 체크메이트
당신의 옆에 내가 배운 것을 잊지 모든 것을 행복하지만 내가 결코 발견하는 방법을 잊지 마 사랑한 것 같다.
내가 예전같았던 발자국들 뿐만이 아니야...
남은 건 없지만,내 윙크들,네가 남긴 스케치,내가 어떻게 해야 할지 모르는 체스의 체크메이트..