Xerxes — But I Don't See You Anywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Xerxes의 노래 "But I Don't See You Anywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d rather see you as the bright light that you used to be,
than the faded star leading me astray.
With misguided steps, I was losing myself.
And you, you were always walking away.
The memory of what could have been is all I have haunting me, tearing out the
stitches in the wounds of my heart that used to be.
Every rain cloud paints my name in the dead sky, and I,
I can’t move on when the downpour’s drowning me out.
The winter stiffens my skin straight, so I can stand up while my faith
evaporates, but my shoulders are weighed down by the taste of your name.
I thought it would be so easy to spit it out, like love never crossed my tongue,
but it’s stuck in the back my throat and it’s cold and alone and it’s dead and
it’s goneblinded, bound down, faded, numb.
가사 번역
예전처럼 밝은 빛을 보고 싶어,
빛바랜 스타가 나를 혼란스럽게 하는 것 보다.
잘못된 단계로,나는 나 자신을 잃고 있었다.
넌 언제나 도망만 다녔잖아
내가 날 따라다니며
예전엔 내 심장에 상처를 꿰맸어
모든 비 구름 죽은 하늘에 내 이름을 그린다,나는,
저 밑바닥이 날 익사할 때 난 벗어날 수 없어
겨울은 내 피부를 똑바로 굳게,그래서 내 믿음 동안 일어 서서 할 수 있습니다
증발하지만,내 어깨는 당신의 이름의 맛에 의해 아래로 무게된다.
나는 사랑이 내 혀를 교차하지 않는 것처럼,그것을 뱉어 너무 쉽게 될 것이라고 생각,
하지만 내 목 뒤에 갇혀서 춥고 외로워 죽었지
그것은 곤두박질 치고,묶이고,퇴색하고,마비되었습니다.