XTC — Love On A Farmboy's Wages 가사 및 번역
이 페이지에는 XTC의 노래 "Love On A Farmboy's Wages"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
High climbs the summer sun
High stands the corn
And tonight when my work is done
We will borrow your father’s carriage
We will drink and prepare for marriage
Soon my darling, soon my darling
Chorus: Shilling for the fellow who brings the sheep in Shilling for the fellow who milks the herd
Shilling for the fellow with a wife for keeping
How can we feed love on a farmboy’s wages?
Deep under winter snow
Deep lay the lambs
And tonight by the full moon’s glow
Flask of wine on my feather bedding
We will drink and prepare for wedding
Soon my darling, soon my darling
People think that I’m no good
Painting pictures carving wood
Be a rich man if I could
But the only job I do well is here on the farm
On the farm
And it’s breaking my back
We will borrow your father’s carriage
We will drink and prepare for marriage
Soon my darling, soon my darling
가사 번역
높은 올라 여름 태양
높은 옥수수 스탠드
그리고 오늘 밤 내 일이 끝나면
네 아버지의 마차를 빌려줄게
우리는 술을 마시고 결혼을 준비 할 것입니다
곧 내 사랑 곧 내 사랑
합창:무리를 젖을 짜는 사람을 위해 실링에 양을 가져 오는 동료를위한 실링
실링 에 대한 이 동료 가 a 아내가 유지를 위해
우리는 어떻게 팜보이 임금에 사랑을 공급 할 수 있습니까?
깊은 겨울 눈 아래
깊은 양 누워
오늘밤 보름달의 빛 옆에
내 깃털 침구에 와인 플라스크
우리는 마시고 결혼식을 준비 할 것입니다
곧 내 사랑 곧 내 사랑
사람들은 내가 선하다고 생각하지
나무를 새기는 회화 그림
내가 할 수 있다면 부자
하지만 내가 잘하는 일은 농장에 있는 유일한 일이야
이 농장
그리고 그것은 내 뒤를 깨뜨리고 있습니다
네 아버지의 마차를 빌려줄게
우리는 술을 마시고 결혼을 준비 할 것입니다
곧 내 사랑 곧 내 사랑