XTC — Punch And Judy (Unused Single Recording) 가사 및 번역
이 페이지에는 XTC의 노래 "Punch And Judy (Unused Single Recording)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Punch and Judy,
Did it truly,
And were married in a haste,
In love, maybe,
Using the baby,
as a kind of romance paste,
She’s grown fatter,
Her hair cut shorter,
Looks much older than nineteen,
He’s a drinker,
Not a thinker,
Baby spoiled his could-have-been.
This must be make-believe,
This must be make-believe,
This must be make-believe,
'Cause who do we know, dear, who acts like that?
Punch and Judy.
Punch and Judy,
In a semi,
On a brand new council plot,
Sunday lunchtime,
Beer-for-Punch time,
While his dinner’s far from hot,
She grows tired,
Cab is hired,
She goes round to see her friend,
He comes back late,
Fool is irate,
We will see his temper bend.
This must be make-believe,
This must be make-believe,
This must be make-believe,
'Cause who do we know, dear, who acts like that?
Punch and Judy,
In a quandary,
She’s walked out, and he is mad.
Now he’s grown up,
Can’t smash home up,
Retribution must be had.
Punch and Judy,
Had a baby,
Who brought them to married bliss.
Mr Punch,
Has drunken hunch,
That he must punish kid for this
This must be make-believe,
This must be make-believe,
This must be make-believe,
'Cause who do we know, dear, who acts like that?
Punch and Judy
가사 번역
펀치와 주디,
정말 그랬어,
급히 결혼해서,
사랑에,어쩌면,
아기 사용,
로맨스 페이스트의 일종으로,
그녀는 더 뚱뚱해,
그녀의 머리는 짧은 잘라,
19 보다 훨씬 오래된 보인다,
술꾼이야,
사상가는 아니야.,
아기가 버릇없이 굴었지
이 수 있도록 생각해야합니다,
이 수 있도록 생각해야합니다,
이 수 있도록 생각해야합니다,
누가 그런 행동을 하는지 알기나 해?
펀치와 주디
펀치와 주디,
반으로,
새로운 평의회 음모에,
일요일 점심 시간,
맥주를 위해 펀치 시간,
그의 저녁 식사는 뜨거운 거리가 멀지만,
그녀는 피곤 성장,
택시는 고용됩니다,
그녀는 그녀의 친구를 볼 라운드 간다,
그는 늦게 돌아옵니다,
바보 성난입니다,
우리는 그의 성질 굴곡 볼 수 있습니다.
이 수 있도록 생각해야합니다,
이 수 있도록 생각해야합니다,
이 수 있도록 생각해야합니다,
누가 그런 행동을 하는지 알기나 해?
펀치와 주디,
뜻수수권자,수수,
그녀는 걸어,그는 화가.
이젠 다 컸구나,
집까지 부술 수 없어,
보복이 틀림없어
펀치와 주디,
아기를 낳았어요,
결혼 한 행복을 가져다 누가.
씨 펀치,
술 취한 예감,
이 일로 아이를 벌해야 한다고
이 수 있도록 생각해야합니다,
이 수 있도록 생각해야합니다,
이 수 있도록 생각해야합니다,
누가 그런 행동을 하는지 알기나 해?
펀치와 주디