XTC — Sgt Rock (Is Going To Help Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 XTC의 노래 "Sgt Rock (Is Going To Help Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m enlisting, overseas aid
Need assisting, help with a maid
Get the expert, on mademoiselles
He could diffuse, any bombshell
If I could only be tough like him
Then I could win
My own, small, battle of the sexes
Sgt. Rock is going to help me Make the girl mine
Keep her stood in line
Sgt. Rock is going to help me Make the girl mine
Keep her stood in line
Make the girl mine, wave the victory sign
I’m invading, territories
Girls are foreign, and strange to me Get the expert, at kissing and stuff
He stays easy, when things get rough
Sometimes relationships don’t go as planned
Some girls, can make themselves so cold
A no-mans land.
가사 번역
입대하고 있습니다,해외 원조
도움이 필요,하녀와 함께 도움
매드모아젤 전문가 불러와
그는 어떤 폭탄이라도 확산시킬 수 있었다.
내가 그와 같이 강해질 수 있다면
그럼 내가 이길 수
내 자신의,작은,남녀 전투
바위 하사가 내 딸을 도와줄거야.
줄 서 그녀를 유지
바위 하사가 내 딸을 도와줄거야.
줄 서 그녀를 유지
여자 광산을 확인,승리 기호를 파도
나는 영토를 침입하고 있습니다
여자는 외국,나에게 이상한 키스 물건에,전문가를 얻을 수 있습니다
일이 거친 얻을 때 그는 쉽게 유지
때때로 관계는 계획대로 가지 않습니다
어떤 소녀는 자신을 너무 차갑게 만들 수 있습니다
노망도 없는 땅