Y&T — Break Out Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Y&T의 노래 "Break Out Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The streets are misty in the mornin' light
The fog hides everythin' from view
It’s time to make a move to change my life
I gotta make my dreams come true
'Cause I know there’s somethin' more inside of me
I’m losin' my mind, livin' a lie
I won’t get nowhere if I don’t break free
I’m not runnin' away but I just gotta try
Break out tonight
The door’s within my reach
Break out tonight
And I don’t need no key
Break out tonight
I got the power, I want the glory
And now it’s time to do or die
Break out tonight
I hear a siren and I feel the heat
A prowlin' shark in black and white
A painted angel handcuffed in the seat
A child cries alone and dies without a fight
And all these dead-end streets keep tellin' me
I’m losin' my chance the longer I wait
They say you can’t escape your destiny
So, I’m makin' my move before it’s too late
Break out tonight
The door’s within my reach
Break out tonight
And I don’t need no key
Break out tonight
I got the power, I want the glory
And now it’s time to do or die
Break out tonight
You wanna make your dreams reality
But somethin’s got you caught in a vice
They’ll try to tear you down and fit you in So, break open the cage if you wanna fly
Break out tonight
The door’s within my reach
Break out tonight
And I don’t need no key
Break out tonight
I got my power, I want the glory
And now it’s time to do or die
Break out tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
가사 번역
거리는 아침 햇살에 안개가 쳐요
안개는 모든 것을 보기에서 숨 깁니다
이제 내 인생을 바꿀 차례야
내 꿈을 실현시켜야 해
내 안에 뭐가 더 있는지 알거든
난 미쳤어 거짓말을 하고 있어
도망치지 않으면 아무데도 못 가
도망가는 건 아니지만
오늘 밤 헤어져
문은 내 손에 있어
오늘 밤 헤어져
그리고 나는 키가 필요하지 않습니다
오늘 밤 헤어져
난 권력을 가졌고 영광을 원해
그리고 지금은 할 또는 죽을 시간이다
오늘 밤 헤어져
사이렌을 듣고 열이 느껴져
검은 색과 흰색의 프롤린 상어
좌석에 수갑이 채워진 천사
아이는 혼자 울고 싸움없이 죽는다
그리고 이 모든 막다른 골목에서
난 더 오래 기다릴 기회를 잃었어
그들은 당신이 당신의 운명을 벗어날 수 없다고 말합니다
너무 늦기 전에 내가 움직인다
오늘 밤 헤어져
문은 내 손에 있어
오늘 밤 헤어져
그리고 나는 키가 필요하지 않습니다
오늘 밤 헤어져
난 권력을 가졌고 영광을 원해
그리고 지금은 할 또는 죽을 시간이다
오늘 밤 헤어져
당신은 당신의 꿈을 현실로 만들고 싶어
하지만 뭔가 있어
날고 싶으면 철창을 열어
오늘 밤 헤어져
문은 내 손에 있어
오늘 밤 헤어져
그리고 나는 키가 필요하지 않습니다
오늘 밤 헤어져
나는 영광을 원하는,내 힘을 얻었다
그리고 지금은 할 또는 죽을 시간이다
오늘 밤 헤어져
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤