Y&T — My Way Or The Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Y&T의 노래 "My Way Or The Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say, baby, yeah I’m talking to you
I wanna tell you something
You know what I need, woman?
I’ll tell you what I need, oh, I need respect
And I’m gonna get it, baby,
I was the bad boy of my neighborhood
I lift the girl’s skirts just to show I could
Learned that to succeed you gotta have a plan
I’m not always right, but that’s the way I am
I move so fast, almost the speed of sound
Some still are dreaming while I’m gaining ground
I want the best that life has to give
So, I’m gonna take all that I can get
It’s my way or the highway
That’s the only road you can take
Well, it’s my way or the highway
Gotta do it my way or no way at all
No, no way at all
I am the ruler of my destiny
I found that nothing comes easy or free
If you want respect, you gotta be your own man
Not everyone is gonna understand
Only gonna pay for my own mistakes
And I believe you gotta make your own breaks
Choose my own roads, exits and turns
If you gonna ride with me then you gotta learn
It’s my way or the highway
That’s the only road you can take
Well, it’s my way or the highway
Gotta do it my way or no way at all
No way, no way at all, oh, that’s right
My way or the highway
That’s the only road you can take
Well, it’s my way or the highway
Gotta do it my way or no way at all
Ha ha, no way at all, now, listen baby
It’s my way or the highway, yeah
It’s my way or the highway
I’m the bad boy, that’s right
It’s my way or the highway
It’s my way, baby, or no way at all
It’s my way or the highway
That’s the only way it turns out right
It’s my way or the highway
So, you can just get on down the road
It’s my way or the highway
There ain’t no backseat ridin' here
It’s my way or the highway
No way at all, ha ha You hear me, baby?
Ah
가사 번역
말,자기야,그래 난 당신에게 말하는거야
할 말이 있어
내가 뭘 원하는지 알아?
내가 필요한 걸 말해주지 오,존중이 필요해
그리고 나는 그것을 얻을 것이다,아기,
나는 내 이웃의 나쁜 소년이었다
난 그냥 내가 할 수있는 보여 여자의 스커트를 들어 올립니다
성공하려면 계획이 있어야 한다는 걸 배웠지
항상 옳은 건 아니지만
나는 너무 빨리,소리의 거의 속도를 이동
내가 땅을 얻고있는 동안 일부는 여전히 꿈을 꾸고있다
난 최고의 삶을 살고 싶어
그래서 내가 얻을 수있는 모든 것을 취할 것입니다
그것은 내 길 또는 고속도로입니다
그게 네가 취할 수 있는 유일한 길이야
내 길이야 고속도로야
내 방식대로 해야 해
아니,전혀
난 내 운명의 통치자야
나는 아무것도 쉽게 또는 무료로 제공 없다는 것을 발견했다
존중하고 싶으면 네 사람이 되어야 해
모두가 이해할 순 없어
내 실수를 만 지불 할 것입니다
그리고 난 당신이 당신의 자신의 휴식을 만들어야한다고 생각합니다
내 자신의 도로,출구 및 회전을 선택하십시오
나랑 같이 가려면
그것은 내 길 또는 고속도로입니다
그게 네가 취할 수 있는 유일한 길이야
내 길이야 고속도로야
내 방식대로 해야 해
말도 안 돼,말도 안 돼
내 길 또는 고속도로
그게 네가 취할 수 있는 유일한 길이야
내 길이야 고속도로야
내 방식대로 해야 해
하 하,전혀,지금,아기를 들어
내 길이야 고속도로야
그것은 내 길 또는 고속도로입니다
난 나쁜 놈이야,맞아
그것은 내 길 또는 고속도로입니다
내 방식이야,내 방식이야
그것은 내 길 또는 고속도로입니다
그게 맞는 방법이야
그것은 내 길 또는 고속도로입니다
그래서,당신은 그냥 도로에 얻을 수 있습니다
그것은 내 길 또는 고속도로입니다
뒷좌석은 여기 없어
그것은 내 길 또는 고속도로입니다
말도 안 돼,내 말 들려?
아