Yannick Noah — Entre ta peau et la mienne 가사 및 번역

이 페이지에는 Yannick Noah의 노래 "Entre ta peau et la mienne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ce sont des mots qui nous colorent
Un peu d’ivoire, un peu d’bne
Tendres nuances entre nos corps
Entre ta peau et la mienne
Ce sont des mots qui te rappellent
Que mon histoire devient la tienne
Et que le lien est ternel
Entre ta peau et la mienne
Ce sont des mots venus de loin
De cette terre qui est la tienne
Pour, chaque jour, tracer le lien
Entre ta peau et la mienne
Des mots de paix et de couleur
Un peu d’ivoire, un peu d’bne
Tendre nuances entre nos coeurs
Entre ta peau et la mienne

가사 번역

이 말은 우리를 색칠하는 단어들입니다.
아이보리...
우리 몸 사이의 부드러운 그늘
당신의 피부와 나의 사이
이 당신을 생각 나게 단어입니다
내 이야기를 네 것이 되게해라.
그리고 링크가 무딘 것을
당신의 피부와 나의 사이
이 단어는 멀리서
이 땅은 당신 것입니다
매일 링크를 그리려면
당신의 피부와 나의 사이
평화와 색깔의 낱말
아이보리...
우리의 마음 사이의 부드러운 뉘앙스
당신의 피부와 나의 사이