Yannick Noah — Laissez-Nous Essayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Yannick Noah의 노래 "Laissez-Nous Essayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais la raison les errances
Je sais la passion l’impatience
Le monde est ce qu’il est
Alors je sais
Je sais les longs silons et les silences
Tout comme d’autres
J’essaie les violons face la violence
Labyrinthe de l’espoir,
O№ l’on enferme, soir aprs soir
Mais toujours, toujours essayer
D’avancer vers d’autres victoires
Laissez-vous essayer,
MЄme sans y croire, juste pour essayer
Je sais les d (c)mons et les d (c)mences
Tout comme vous j’entends les cris des fous qui s’avancent
MЄme si l’histoire nous a griff (c)s
Les bruits de bottes aujourd’hui nous reviennent
Laissez-nous essayer au moins essayer
Simplement adoucir des peines
Laissez-nous essayer juste pour voir
Pour les prouver
Laissez-nous essayer
MЄme sans y croire
Laissez-nous rЄver
Laissez-nous essayer
MЄme sans y croire, juste pour essayer
가사 번역
나는 방황의 이유를 알고 있다
나는 열정 조바심을 안다.
세상은 원래 그래요
그래서 나는 알고있다
나는 긴 사일론과 침묵을 안다
다만 다른 사람 같이
나는 폭력의 얼굴에 바이올린을 시도
희망의 미궁,
잠궈요,밤낮으로
그러나 항상,항상 시도하십시오
다른 승리를 위하여
당신이 시도 하자,
심지어 믿지 않고,그냥 시도
나는 d(C)mons 와 D(C)mences 를 안다.
내가 듣기론 그 미친놈들의 울음소리가 들린다
역사는 그리프(c)의 경우에도
오늘 부츠의 소리는 우리에게 돌아 왔습니다
우리가 적어도 시도 해보자
단순히 문장을 부드럽게
우리가 그냥 보자
그들을 증명하기 위해
우리가 시도 하자
심지어 그것을 믿지 않고
우리가 웃음 보자
우리가 시도 하자
심지어 믿지 않고,그냥 시도