Yasha — Dämon 가사 및 번역
이 페이지에는 Yasha의 노래 "Dämon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du warst so allein,
Ich war für dich da.
Die anderen waren der Feind,
die anderen waren normal.
Du wolltest nie so sein.
Du hast zu mir gesagt:
Bitte lass sie leiden,
bitte mach mich stark.
Jetzt willst du dich befreien,
so leicht wirst du mich nicht mehr los.
Ich werde für immer bleiben
Ich bin dein Dämon
Sieh mich an unter deiner Maske
sind meine Augen schwarz.
Ich bin dein Dämon
Schau nicht weg
unter deiner Maske
sind meine Augen schwarz
Ich bin dein Dämon
Du hast mich gebraucht,
wir haben einen Vertrag
Ich zieh jetzt nicht aus,
nur weil die Welt dich wieder mag.
Ich hab dir vertraut,
du hast mich enttäuscht
Ich hab dich aufgebaut.
Ich war dein bester Freund.
Jetzt willst du dich befreien,
so leicht wirst du mich nicht mehr los.
Ich werde für immer bleiben
Ich bin dein Dämon
Sieh mich an unter deiner Maske
sind meine Augen schwarz.
Ich bin dein Dämon
Schau nicht weg
unter deiner Maske
sind meine Augen schwarz
Ich bin dein Dämon
Du weißt, tief in dir drin,
Engel haben auf dieser Welt nichts verloren.
Ich mach dich zum Menschen.
Bin deine Wut, dein Hass, dein Zorn,
und wann immer du mich brauchst,
du kannst mich holen.
Ich bin dein Dämon
Ich bin dein Dämon
(Dank an Christina für den Text)
가사 번역
너 혼자였구나,
널 위해 거기 있었어
다른 사람들은 적이었다,
다른 사람들은 정상이었다.
그렇게 되고 싶지 않았잖아
나한테 말했잖아 :
그들을 고통 시키십시오,
저를 강하게 해주세요.
지금 당신은 자신을 해방 할,
그렇게 쉽게 날 없앨 순 없어
나는 영원히 머물 것이다
난 네 악마야
내 얼굴 좀 봐
내 눈은 검은 색입니다.
난 네 악마야
멀리 보지 않기
당신의 마스크 아래
내 눈은 검은 색입니까
난 네 악마야
넌 내가 필요했어,
우리 계약했잖아
난 이사 안 갈 거야,
세상이 널 다시 좋아하니까
난 널 믿었어,
날 실망시켰잖아
내가 널 만들었어
난 네 가장 친한 친구였어
지금 당신은 자신을 해방 할,
그렇게 쉽게 날 없앨 순 없어
나는 영원히 머물 것이다
난 네 악마야
내 얼굴 좀 봐
내 눈은 검은 색입니다.
난 네 악마야
멀리 보지 않기
당신의 마스크 아래
내 눈은 검은 색입니까
난 네 악마야
내면의 깊은 곳,
천사는 이 세상에서 아무것도 잃어 버렸다.
난 널 인간으로 만들어
당신의 분노,당신의 증오,당신의 분노입니까,
내가 필요할 때마다,
날 잡아요
난 네 악마야
난 네 악마야
(텍스트 크리스티나 덕분에)