Yasha — Wunderland 가사 및 번역
이 페이지에는 Yasha의 노래 "Wunderland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strophe 1
Wir plündern mein Konto,
für eine Nacht reicht, für eine Nacht reichts
verbrenn jeden Schein, doch wir sind am Scheinen
kommen überall rein
ich hab mit deinem Freund geredet, ja er gibt dir heute frei
mein Apartment ist zwar klein, doch atmen fällt da leicht
bitte bind dir keine Flügel um, dein Lächeln ist viel zu dreist
kein Grund sich zu schämen, der Mond ist das gewöhnt
feiern ab bis es 3 ist, und du bist immer noch schön
komm mit, lass uns gehen
ich weiß genau, was dir fehlt
und es bricht mir das Herz
komm lass uns gehen,
du verschwendest dein Leben,
denn du bist es nicht wert (ohyeah)
komm mit, in mein Wunderland
hör zu, es ruft nach dir
kämpf nicht dagegen an, glaub mir
ich bin gut zu dir (x2)
Strophe 2:
ich zeig dir mein Wunderland, vergiss dein Mustermann
ich entführ dir `ne U-Bahn, und flieg mit dir in `nem Bus davon
selbst der Papst, macht hin und wieder Schluss mit Frauen
lies dein Tagebuch, du hast nie gewusst wies kommt
du und deine Lache, nehmen am Winter Rache
an deinem Freund kann jeder sehen du hast ein Herz für Schwache
denn er freut sich wenn er, Papas Wagen mal parken darf
steckt mit seinem Goldlöffel noch in Mamas Marmeladenarsch
komm mit, lass uns gehen
ich weiß genau, was dir fehlt
und es bricht mir das Herz
komm lass uns gehen,
du verschwendest dein Leben,
denn du bist es nicht wert (ohyeah)
komm mit, in mein Wunderland
hör zu, es ruft nach dir
kämpf nicht dagegen an, glaub mir
ich bin gut zu dir (x2)
Strophe 3
Ja, ich bin gut zu dir
leider gibt’s keine Blumen hier,
schenk dir einfach meine Jugend, los mach was du willst mit mir
lass uns stehen im blauen Dunst, er am Saufen mit seinen Jungs
nimm deine Hand renn raus aus dem Laden mit dir, haben nur Augen für uns
Stunden vergehen im Minutentakt, sehen uns an als wärst du nackt
stehen kurz vorm Herzinfarkt,
klingeln all die gelernten wach
deine Finger sind perfekt, weil sie sich nur um dich drehen
hab gelernt zu stricken, dein Freund kann sich nen Strick nähen
komm mit, lass uns gehen
ich weiß genau, was dir fehlt
und es bricht mir das Herz
komm lass uns gehen,
du verschwendest dein Leben,
denn du bist es nicht wert (ohyeah)
(Thanks to A for these lyrics)
가사 번역
스탠자 1
우리는 내 계정을 약탈,
하룻밤만 더,하룻밤만 더
모든 메모를 굽기,하지만 우리는 빛에있다
모든 곳에 와서
친구랑 얘기했는데 오늘 공짜로 준대
내 아파트는 작지만 호흡은 쉽습니다
날개는 돌리지 마 미소가 너무 뻔해
부끄러워 할 이유가 없으며 달이 그것에 사용됩니다
3 이 될 때까지 축하,당신은 여전히 아름답습니다
따라와,가자
나는 당신이 무엇을 놓치고 있는지 정확히 알고 있습니다
그리고 그것은 내 마음을 나누기
가자,가자,
당신은 당신의 인생을 낭비하고 있습니다,
당신은 그럴 가치가 없기 때문에(오예아)
내 원더 랜드에 나와 함께 가자
들어봐요,당신을 부르고 있어요
싸우지 마,날 믿어
나는 당신에게 좋은 해요(2 배)
스탠자 2:
내 원더 랜드를 보여주지 패턴 남자는 잊어 버려
지하철을 타고 버스에서 멀리 날아갈게
심지어 교황이 여자들과 헤어지기까지
당신의 일기를 읽고,당신은 오는 방법을 알고하지 않았다
당신과 당신의 웃음은 겨울에 복수를
당신의 친구에 모두가 당신이 약한 에 대한 마음을 볼 수 있습니다
그가 행복 할 때,아버지의 차를 주차 할 수 있기 때문에
그의 황금 숟가락으로 여전히 엄마의 엉덩이 잼
따라와,가자
나는 당신이 무엇을 놓치고 있는지 정확히 알고 있습니다
그리고 그것은 내 마음을 나누기
가자,가자,
당신은 당신의 인생을 낭비하고 있습니다,
당신은 그럴 가치가 없기 때문에(오예아)
내 원더 랜드에 나와 함께 가자
들어봐요,당신을 부르고 있어요
싸우지 마,날 믿어
나는 당신에게 좋은 해요(2 배)
스탠자 3
예,나는 당신에게 좋다
불행하게도,여기에 어떤 꽃이 없습니다,
그냥 내 젊음을 주고 가서 원하는 대로 해
파란 안개에 서서 남자들이랑 술 마시자
손 저리 치워 눈만 있으면 돼
몇 시간은 지나고,네가 벌거벗은 것처럼 우리를 봐
심장마비가 올 거예요,
깨어있는 모든 배운 울리는
그들은 당신에 대해 모두이기 때문에 손가락은 완벽하다
나는 니트를 배운,당신의 친구는 밧줄을 바느질 할 수 있습니다
따라와,가자
나는 당신이 무엇을 놓치고 있는지 정확히 알고 있습니다
그리고 그것은 내 마음을 나누기
가자,가자,
당신은 당신의 인생을 낭비하고 있습니다,
당신은 그럴 가치가 없기 때문에(오예아)
(이 가사에 대한 덕분에)