Ycare — Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Ycare의 노래 "Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On est tous un peu bleu sous les yeux
Pour raconter la nuit d’avant
Avant
Qu’avant de partir à bord du navire qui
Nous rendra vieux, on écume le temps
Quand on a le temps
Ce sont bien les anges qui font les paradis
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
On a tous un peu dans les cheveux des secrets qu’on emportera
Que t’emporteras
Des parfums, des humeurs plus con tu meurs,
Pourquoi ne les offre-t-on pas?
Dis moi pourquoi?
Ce sont bien les anges qui font le paradis
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
Si ce sont bien les anges qu’ils font les paradis
Si les champs épuisés étranglent les Avenues de Paris
Il ne serait pas étrange de changer le nom des rues
Où dansent de vrais anges
Avenue
Avenue
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
(Merci à frassetu pour cettes paroles)
가사 번역
우리 모두 눈 밑에 파란색이에요
전날 밤에
전에
그 전에 배를 타고
우리를 오래 만들 것입니다,우리는 시간을 쓰레기
우리는 시간이 있을 때
하늘을 만드는 천사
두 명이면 집을 찾고 있어
우리가 조금 열 경우
조금 더 나은 볼 수 있습니다
우리는 모두 푸른 마법을 찾고 있습니다
눈을 크게 뜨면
네 마음속에 신이 있을지도 몰라
우리 모두는 우리가 멀리 걸릴 것입니다 우리의 머리에 약간의 비밀이
당신이 빼앗아 갈 것을
향수,당신이 죽는 기분 더 사기,
왜 그들은 제공되지 않습니다?
왜 말해?
천국을 만드는 천사들이
두 명이면 집을 찾고 있어
우리가 조금 열 경우
조금 더 나은 볼 수 있습니다
우리는 모두 푸른 마법을 찾고 있습니다
눈을 크게 뜨면
네 마음속에 신이 있을지도 몰라
천사들이 하늘을 만든다면
지친 필드가 파리의 길을 단련하는 경우
길거리의 이름을 바꾸는건 이상하지 않습니다.
진짜 천사가 춤추는 곳
애비뉴
애비뉴
두 명이면 집을 찾고 있어
우리가 조금 열 경우
조금 더 나은 볼 수 있습니다
우리는 모두 푸른 마법을 찾고 있습니다
눈을 크게 뜨면
네 마음속에 신이 있을지도 몰라
(이 단어에 대한 frassetu 덕분에)