Ycare — Confession 가사 및 번역
이 페이지에는 Ycare의 노래 "Confession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aller buter un ange, et lui briser les ailes
Le faire tourner au ciel, avant qu’il ne se mange le sol
Et lui flinguer d’abord, avant tout avant l’heure,
Son nuage de bonheur, puisque le mien est mort
Je tuerai tous les anges, sur mon hélicoptère
Les bons dieux à l’envers, en plein dans leur tourmente
J’ai croisé Gabriel, qui faisait moins le fier
Des flingues en ribambelle, pour braquer sa chimère
Ce Paradis, je n’y crois guère,
L’Enfer est juste dans ma tête
Croupir ici, deux pieds sur terre
A de quoi rendre malhonnête
Aller buter des anges, des plumes plein le firmament
Ca peut paraitre un peu dément et même si ça vous dérange
Je brûlerai la banquise, parce que j’n’aime pas le blanc
Tout ce qui rappelle aux bons enfants que le Père Noël existe
Je briserai le sourire de miel du joyeux Prince charmant
Qui fait croire à nos jeunes pucelles qu’il leur fera des enfants
Ce Paradis, je n’y crois guère,
L’Enfer est juste dans ma tête
Croupir ici, deux pieds sur terre
A de quoi rendre malhonnête
Aller buter un ange, et lui briser les ailes
Le faire tourner au ciel, avant qu’il ne se mange le sol
Ce Paradis, je n’y crois guère,
L’Enfer est juste dans ma tête
Croupir ici, deux pieds sur terre
A de quoi rendre malhonnête
Ce Paradis, je n’y crois guère,
L’Enfer est juste dans ma tête
Croupir ici, deux pieds sur terre
A de quoi rendre malhonnête
Pardonnez-moi mon père, et ne soyez pas si méfiant
J’ai péché j’n’en suis pas peu fier
La prochaine, promis, j’tire à blanc
(Merci à Shay pour cettes paroles)
가사 번역
천사를 죽이고,그의 날개를 깰 이동
이 땅을 먹기 전에,하늘에 전원을 켭니다
그 전에 먼저 쏴,
그의 행복의 구름,내 죽은 이후
내 헬리콥터에있는 모든 천사를 죽일거야.
선량한 신들,그들의 혼란 속에서
가브리엘을 만났지 덜 자랑스러웠던
리바벨 총,키메라를 훔치려고
이 낙원,나는 거의 그것을 믿지 않는다,
지옥 바로 내 머리에있다
여기 크루피르,지상에 2 피트
부정직 한 만들기 위해
천사를 죽일 이동,기공 전체 깃털
그것은 조금 미친 것처럼 보일 수 있습니다 그리고 그것은 당신을 귀찮게하더라도
나는 흰색을 좋아하지 않기 때문에 나는 얼음 팩을 구울 것입니다
산타 클로스가 존재하는 좋은 아이들을 상기시키는 모든 것
나는 매력적인 메리 왕자의 꿀 미소를 깰 것이다
누가 우리 젊은 처녀들이 그가 그들에게 아이들을 만들 것이라고 생각하게합니다
이 낙원,나는 거의 그것을 믿지 않는다,
지옥 바로 내 머리에있다
여기 크루피르,지상에 2 피트
부정직 한 만들기 위해
천사를 죽이고,그의 날개를 깰 이동
이 땅을 먹기 전에,하늘에 전원을 켭니다
이 낙원,나는 거의 그것을 믿지 않는다,
지옥 바로 내 머리에있다
여기 크루피르,지상에 2 피트
부정직 한 만들기 위해
이 낙원,나는 거의 그것을 믿지 않는다,
지옥 바로 내 머리에있다
여기 크루피르,지상에 2 피트
부정직 한 만들기 위해
용서하세요,신부님 그렇게 의심하지 마세요
나는 조금 자랑스럽지 않다 죄를 지었습니다
다음 하나,약속,나는 빈 촬영합니다
(이 단어에 대한 쉐이 덕분에)