Ycare — J' Y Crois Encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Ycare의 노래 "J' Y Crois Encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu sens ses regards te flatter
Tu vois tes joues rougir
Tu n’es pas immunisée
Contre son sourire
Tu le vois tourner autour
T’essaies d’lui échapper
Mais son petit air glamour
Ne quitte plus tes pensées
Tu le sens sillonner ton coeur
Et sans dire mot tu le regardes
Mais tu ne vois pas ma douleur
J’ai envie d’chialer mais je m’en garde
Quand bien même espérer
Que me sortent des yeux
Quatre ou cinq qualités
Pour rendre ton monde plus bleu
A quoi bon résister
A cette brume d’enfer
Où depuis je suis noyé
J’me fous la tête en l’air
Mais j’y crois encore
Je me laisse pas mourir
Même jusqu'à ma mort
En quête de ton sourire
Mais j’y crois encore
Dans mon corps, ma propre prison
Et même si j’en sors
Ce n’sera pas une raison
D’y croire encore
Rien que d’t’imaginer
Dans ses bras engourdis
Oh non, rien que d’y penser
Je n’en dors plus la nuit
Mais ne me laisse plus souffrir
Oh achève-moi donc !
Je préfère encore mourir
Que ma route soit moins longue
Mais je sais qu’il est là
Et c’est peut être ma faute
Je prends encore sur moi
Un sanglot de plus et je saute
Ne vois-tu pas mes yeux
Saigner comme mille artères
Non, ne vois-tu pas les cieux
Embrumés de ma colère
En fait tu ne vois rien
Juste le bleu de ses yeux
Il fait trop noir dans les miens
Mais je fais ce que je peux
J’y crois encore
Je me laisse pas mourir
Même jusqu'à ma mort
En quête de ton sourire
J’y crois encore, j’y crois encore
Les fantômes de nos souvenirs
Et même s’ils ont tort
Rien ne pourra jamais les détruire
J’y crois encore
가사 번역
그녀가 당신을 아첨하는 것처럼 보인다
당신은 당신의 뺨 홍당무 참조
넌 면역자가 아니야
그녀의 미소에 대하여
그가 돌아다니는 걸 보잖아
그 사람에게서 벗어나려는 거군
그러나 그녀의 작은 모습 매력
너의 생각을 남겨두지 말라
당신은 당신의 마음을 터벅 터벅 느낄
그리고 한마디도 없이
하지만 당신은 내 고통을 볼 수 없습니다
울고 싶지만 안 울어요
심지어 희망 비록
내 눈에서 나온
네 가지 또는 다섯 가지 품질
당신의 세계를 더 파랗게 만들기 위해
저항 할 좋은 것
지옥의 안개 속에서
내가 익사한 이후로
나는 무서워
그러나 나는 아직도 그것을 믿는다
난 죽도록 내버려두지 않을 거야
내가 죽을 때까지
당신의 미소를 찾아
그러나 나는 아직도 그것을 믿는다
내 몸,내 자신의 감옥
그리고 나가도
이 이유가 될 수 없습니다
그것을 다시 믿기 위하여
그냥 자신을 상상
그녀의 마비 된 팔에
오,아니,그냥 그것에 대해 생각
난 밤에 잠을 자지 않아
하지만 더 이상 고통받지 않게 해주세요
끝내줘!
차라리 다시 죽겠어요
내 여행이 더 짧을 수 있을까요
하지만 그가 여기 있다는 걸 알아요
그리고 어쩌면 내 잘못입니다.
나는 아직도 나 자신에 그것을 가지고
한 번 더 sob 나는 점프
내 눈 안 보여요?
천개의 동맥처럼 출혈이 있어
아니,천국을 보지 마라.
내 분노로 질식
사실,당신은 아무것도 볼 수 없습니다.
그냥 그녀의 눈 파란색
그것은 내 너무 어둡다
그러나 나는 내가 할 수있는 일을
나는 아직도 그것을 믿는다
난 죽도록 내버려두지 않을 거야
내가 죽을 때까지
당신의 미소를 찾아
나는 아직도 그것을 믿는다.
우리의 기억의 유령
그리고 그들은 잘못 경우에도
아무것도 그들을 파괴 할 수 없다
나는 아직도 그것을 믿는다