Yearning — Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Yearning의 노래 "Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have been dead all my life
and now I know I will never live again
Empty streets follow my way on the road
This dead end that leads to nowhere
I have been dead all my life
and now I am waiting for the second death
Near the end I wished at last to feel alive
But sensation never came
I know the way how to end it all
I know the way
I’m not of kin to human filth
But mirror never lies I must admit
Decline and fall of human kind
Is all I see, all I can find
So fucking many ways to die
Instead of being dead alive
The demons of my consciousness
Lull me to sleep in hollow darkness
가사 번역
난 평생 죽어왔어
그리고 이제 나는 다시는 살 수 없다는 것을 압니다
빈 거리 도로에 내 길을 따라
이 막다른 골목으로 이어지는 곳
난 평생 죽어왔어
그리고 지금 나는 두 번째 죽음을 기다리고 있습니다
마침내 내가 살아있기를 바랬지
그러나 감각은 결코 오지 않았다
나는 그것을 모두 끝내는 방법을 안다
나는 길을 알고
난 인간 오물이랑 친척도 아니야
그러나 거울은 결코 거짓말을하지 않습니다.
인간 종류의 쇠퇴 그리고 가을
내가 보는 모든 것,내가 찾을 수있는 모든
그래서 빌어 먹을 죽을 수있는 많은 방법
살아있는 대신에
내 의식의 악마
속이 빈 어둠 속에서 잠을 나를 소강