Yeasayer — 2080 가사 및 번역
이 페이지에는 Yeasayer의 노래 "2080"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t sleep when I think about the times we’re living in
I can’t sleep when I think about the future I was born into
Outside’s dressed up like Sunday morning
With no Berlin wall, what the hell you gonna do?
It’s a new year, I’m glad to be here
It’s a fresh spring, so let’s sing
In 2080 I’ll surely be dead
So don’t look ahead, never look ahead
It’s a new year, I’m glad to be here
It’s the first spring, so let’s sing
And the moon shines bright on the water tonight
So we won’t drown in the summer sound
If you find me, I’ll be sitting by the water fountain
Picket signs, letdowns, meltdown on Monday morning
But it’s all right, yeah, it’s all right
Yeah, it’s all right, yeah, it’s all right
'Cause in no time, they’ll be gone
I guess I’ll still be standing here
It’s a new year, I’m glad to be here
It’s a fresh spring, so let’s sing
In 2080 I’ll surely be dead
So don’t look ahead, never look ahead
It’s a new year, I’m glad to be here
It’s the first spring, so let’s sing
And the moon shines bright on the water tonight
So we won’t drown in the summer sound
Yeah, yeah, we can all grab at the chance to be handsome farmers
Yeah, you can have twenty-one sons and be blood when they marry my daughters
And the pain that we left at the station will stay in a jar behind us
We can pickle the pain into blue ribbon winners at county contests
Yeah, yeah, we can all grab at the chance to be handsome farmers
Yeah, you can have twenty-one sons and be blood when they marry my daughters
And the pain that we left at the station will stay in a jar behind us
We can pickle the pain into blue ribbon winners at county contests
It’s a new year, I’m glad to be here
It’s a fresh spring, so let’s sing
In 2080 I’ll surely be dead
So don’t look ahead, never look ahead
It’s a new year, I’m glad to be here
It’s the first spring, so let’s sing
And the moon shines bright on the water tonight
So we won’t drown in the summer sound
Yeah, yeah, we can all grab at the chance to be handsome farmers
Yeah, you can have twenty-one sons and be blood when they marry my daughters
And the pain that we left at the station will stay in a jar behind us
We can pickle the pain into blue ribbon winners at county contests
Yeah, yeah, we can all grab at the chance to be handsome farmers
Yeah, you can have twenty-one sons and be blood when they marry my daughters
And the pain that we left at the station will stay in a jar behind us
We can pickle the pain into blue ribbon winners at county contests
Yeah, yeah, we can all grab at the chance to be handsome farmers
Yeah, you can have twenty-one sons and be blood when they marry my daughters
가사 번역
우리가 살던 시절을 생각하면 잠이 안 와
나는 내가 태어난 미래에 대해 생각할 때 잠을 잘 수 없다
밖은 일요일 아침처럼 차려 입었어요
베를린 장벽이 없으면 어쩌려고?
그것은 새로운 년,나는 여기에 기쁘다
신선한 봄이니까 노래하자
2080 년 나는 확실히 죽은 것입니다
그러니 앞을 보지 말고 앞을 보지 마
그것은 새로운 년,나는 여기에 기쁘다
첫 봄이니까 노래하자
그리고 오늘 밤 달은 물 위에 밝게 빛납니다
그래서 우리는 여름 소리에 익사하지 않습니다
만약 날 찾으면 난 물 분수 옆에 앉아있을 거야
월요일 아침에 피켓 징후,고장,붕괴
하지만 괜찮아,그래,괜찮아
그래,괜찮아,괜찮아
왜냐면 곧 그들은 사라질테니까
나는 아직도 여기 서있을 것 같아
그것은 새로운 년,나는 여기에 기쁘다
신선한 봄이니까 노래하자
2080 년 나는 확실히 죽은 것입니다
그러니 앞을 보지 말고 앞을 보지 마
그것은 새로운 년,나는 여기에 기쁘다
첫 봄이니까 노래하자
그리고 오늘 밤 달은 물 위에 밝게 빛납니다
그래서 우리는 여름 소리에 익사하지 않습니다
그래,그래 우리 모두 잘 생긴 농부가 될 수있는 기회를 잡을 수 있습니다
그래,넌 스물 한 아들을 가질 수 있고 그들이 내 딸과 결혼 할 때 피가 될 수 있습니다
역에 남아있는 고통은 우리 뒤에 있는 항아리에 있을 거야
우리는 카운티 대회에서 파란색 리본 수상자로 고통을 고를 수 있습니다
그래,그래 우리 모두 잘 생긴 농부가 될 수있는 기회를 잡을 수 있습니다
그래,넌 스물 한 아들을 가질 수 있고 그들이 내 딸과 결혼 할 때 피가 될 수 있습니다
역에 남아있는 고통은 우리 뒤에 있는 항아리에 있을 거야
우리는 카운티 대회에서 파란색 리본 수상자로 고통을 고를 수 있습니다
그것은 새로운 년,나는 여기에 기쁘다
신선한 봄이니까 노래하자
2080 년 나는 확실히 죽은 것입니다
그러니 앞을 보지 말고 앞을 보지 마
그것은 새로운 년,나는 여기에 기쁘다
첫 봄이니까 노래하자
그리고 오늘 밤 달은 물 위에 밝게 빛납니다
그래서 우리는 여름 소리에 익사하지 않습니다
그래,그래 우리 모두 잘 생긴 농부가 될 수있는 기회를 잡을 수 있습니다
그래,넌 스물 한 아들을 가질 수 있고 그들이 내 딸과 결혼 할 때 피가 될 수 있습니다
역에 남아있는 고통은 우리 뒤에 있는 항아리에 있을 거야
우리는 카운티 대회에서 파란색 리본 수상자로 고통을 고를 수 있습니다
그래,그래 우리 모두 잘 생긴 농부가 될 수있는 기회를 잡을 수 있습니다
그래,넌 스물 한 아들을 가질 수 있고 그들이 내 딸과 결혼 할 때 피가 될 수 있습니다
역에 남아있는 고통은 우리 뒤에 있는 항아리에 있을 거야
우리는 카운티 대회에서 파란색 리본 수상자로 고통을 고를 수 있습니다
그래,그래 우리 모두 잘 생긴 농부가 될 수있는 기회를 잡을 수 있습니다
그래,넌 스물 한 아들을 가질 수 있고 그들이 내 딸과 결혼 할 때 피가 될 수 있습니다