Yelle — Coca sans bulles 가사 및 번역
이 페이지에는 Yelle의 노래 "Coca sans bulles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un verre de coca sans bulles
Une paire de mecs qui s’enfument
Les minutes passent une à une
Je les vois toutes (Trop bien)
Les blondes sont blondes même les brunes
Elles sont pareilles dans la brume
Je sors dehors voir la lune
Elle est nouvelle (Putain)
Je taxe une cigarette alors que je ne fume pas
demain c’est promis j’arrête
De toute façon, j’fume pas
Je fais semblant d'écouter
L’histoire de ta vie moisie
Non pas que je sois blasé
Mais bon, j’m’ennuie
Mais non je n’m’ennuie pas
C’est vraiment trop sympa
J’m’amuse comme Gotainer
Qui danse sur une samba
Mais non je n’m’enfuie pas
Je reste encore un peu
Je vais faire les 100 pas
En bougeant mes cheveux
Arrêtons sur la piste
Gaffe à ton cul ça glisse
Je n’veux pas que tu casses ta hanche d'être heureux
Mais non je n’m’ennuie pas
C’est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)
Cette fête est un vrai succes
Merci d’mavoir invité
Aller encore un effort
Si je n’danse pas, je dors
On est ensemble mais c’est vide
Les tattoos plissent sous les rides
Et dans un ensemble vide y a rien (c'est mort)
Visage rétroéclairé
Tu regardes tes pouces pas tes pieds
Prince apparaît devant toi
Tu ne le vois même pas
Les filles qui s’emparent du bar
Les mecs à l’affut derrière
Même ceux qui rentreront seul diront qu’c'était super
Mais non je n’m’ennuie pas
C’est vraiment trop sympa
J’m’amuse comme Gotainer
Qui danse sur une samba
Mais non je n’m’enfuie pas
Je reste encore un peu
Je vais faire les 100 pas
En bougeant mes cheveux
Arrêtons sur la piste
Gaffe à ton cul ça glisse
Je n’veux pas que tu casses ta hanche d'être heureux
Mais non je n’m’ennuie pas
C’est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)
La question est, est-ce que j’m’amuse?
Oui j’m’amuse, oui j’m’amuse
Est-ce que j’m’amuse?
Oui j’m’amuse, oui j’m’amuse La question est, est-ce que j’m’ennuie?
Oui j’m’ennuie…
Mais non je n’m’ennuie pas
C’est vraiment trop sympa
J’m’amuse comme Gotainer
Qui danse sur une samba
Mais non je n’m’enfuie pas
Je reste encore un peu
Je vais faire les 100 pas
En bougeant mes cheveux
Les images parlerons
Demain d’une fête magique
Sublime et unique
Ou je n'étais pas
Mais non je n’m’ennuie pas
C’est vraiment trop sympa (ah ah ah ahahah)
가사 번역
거품 없는 코카 한 잔
한 쌍의 남자 흡연
분 하나 하나 이동
나는 그들 모두를 본다(너무 좋다)
금발은 금발 심지어 갈색 머리
안개에서도 똑같아
난 달을 보러간다
그녀는 새로운(빌어 먹을)
담배는 안 피워
내일 나는 중지됩니다 약속
어쨌든,난 담배 안 피워
나는 듣는 척
당신의 곰팡이가 핀 삶의 이야기
저주받은 게 아니라
하지만,이봐,나는 지루 해요
하지만 난 지루 아니에요
정말 너무 좋다
나는 승자처럼 재미 있어요
누가 삼바에서 춤
하지만 난 도망 안 가
나는 조금 더 머물고있다
나는 100 단계를 취할 것이다
내 머리를 이동
트랙에서 멈추자
시계 귀하의 엉덩이 그 전표
난 당신이 행복 엉덩이 휴식 싶지 않아요
하지만 난 지루 아니에요
정말 너무 좋다(아 아 아하 아하)
이 휴가는 진정한 성공입니다
손님이 와줘서 고마워요
한 번 더 노력
춤 안 추면 자
우린 함께지만 공허해
귀영나팔은 주름의 밑에 주름집니다
그리고 빈 세트에 아무것도 없다(그것은 죽은)
백라이트 얼굴
넌 엄지손가락을 봐 발이 아니라
왕자는 당신 앞에 나타납니다
당신은 심지어 그것을 볼 수 없습니다.
여자를 잡는 바
뒤에 보이는 사람
심지어 집에 혼자 오는 사람들은 그것이 큰 것을 말할 것이다
하지만 난 지루 아니에요
정말 너무 좋다
나는 승자처럼 재미 있어요
누가 삼바에서 춤
하지만 난 도망 안 가
나는 조금 더 머물고있다
나는 100 단계를 취할 것이다
내 머리를 이동
트랙에서 멈추자
시계 귀하의 엉덩이 그 전표
난 당신이 행복 엉덩이 휴식 싶지 않아요
하지만 난 지루 아니에요
정말 너무 좋다(아 아 아하 아하)
문제는 내가 재밌나?
그래,난 재미 있어요,그래,난 재미 있어요
나 재밌어?
그래,난 재미 있고,그래,난 재미 질문이있다,나는 지루?
예,지루 해요…
하지만 난 지루 아니에요
정말 너무 좋다
나는 승자처럼 재미 있어요
누가 삼바에서 춤
하지만 난 도망 안 가
나는 조금 더 머물고있다
나는 100 단계를 취할 것이다
내 머리를 이동
사진은 말할 것이다
내일 마법의 파티
숭고한 독특한
또는 나는 아니었다
하지만 난 지루 아니에요
정말 너무 좋다(아 아 아하 아하)