Yello — Night Flanger 가사 및 번역
이 페이지에는 Yello의 노래 "Night Flanger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up in the evening
The sun is still around
The street seems to be busy
I hear the traffic sounds
Last night’s been lousy
I had a lot to drink
Too many dry martinis
And cans of beer to sink
Another day, already night
Blue neon light
Blue neon light
I could call my Rhianna
Ask her to meet me now
I think I lost her number
It’s too late anyhow
I could turn on the TV
Or I could stay in bed
These Asians drive me crazy
These Asians drive me mad
Another day, already night
Blue neon light
Blue neon light
Night is near
I’m still in bed
Red curtain
Soft wind
Sunlight
And I was red
On the papers
On the floor
We did watch possessed
People, push and pull it Moss turf, and other lads
My head’s still full of poison
What I do is insane
I should, perhaps, move out of here
Or take a plane to Spain
Refridgerator’s noise
I’ll get out, the only choice
Should I get up right now
Wait for me somehow
Don’t wanna know what for
To get out of this door
Should I phone Debbie Meier?
Is this the one desire?
I look into the mirror
My eyes can’t be in error
The sun’s now really gone
Perhaps I am the one
Nothing can creep in sight
I’m turning on the lights
Turning on the lights
I’m turning on the lights
I’m turning on the lights
I’m turning on the lights
I’m turning on the lights
I’m turning on the lights
The sun’s now really gone
Perhaps I am the one
가사 번역
나는 저녁에 일어나
태양은 여전히 주위에 있습니다
거리는 바쁜 것 같다
나는 교통 소리를 듣고
어젯밤은 형편없었어
술 많이 마셨어
너무 많은 드라이 마티니
그리고 싱크 할 맥주 캔
또 다른 날,이미 밤
파란 네온 빛
파란 네온 빛
내 리안나한테 전화할게
지금 당장 만나달라고 해
나는 그녀의 번호를 잃은 것 같아요
어쨌든 너무 늦었습니다
TV 켜도 돼
아니면 침대에 있을 수도 있어
이 아시아 인 드라이브 나 미
이 아시아 인 드라이브 나 미
또 다른 날,이미 밤
파란 네온 빛
파란 네온 빛
밤 가까이
난 아직 침대에 있어
빨간 커튼
연약한 바람
햇빛
그리고 나는 빨간색이었다
신문에
바닥에
우리는 소유 보았다
사람,밀어 이끼 잔디 및 기타 젊은이를 당겨
내 머리는 여전히 독으로 가득 차 있습니다
내가 할 것은 미친 짓이야
나는,아마도,여기에서 이동해야한다
또는 스페인에 비행기를 타고
굴절제의 소음
내가 나갈게,유일한 선택
지금 당장 일어나야 하나요?
어떻게 든 나를 기다려
무엇을 위해 알고 싶지 않아
이 문에서 나가려면
데비 마이어에게 전화할까요?
이게 유일한 욕망인가요?
나는 거울을 들여다
내 눈은 오류가있을 수 없습니다
태양은 이제 정말로 사라졌습니다
아마도 내가 그 중 하나 일 것입니다
아무것도 눈에 크리프 수 없습니다
불을 켜요
불을 켜
불을 켜요
불을 켜요
불을 켜요
불을 켜요
불을 켜요
태양은 이제 정말로 사라졌습니다
아마도 내가 그 중 하나 일 것입니다