Yello — Of Course I'm Lying 가사 및 번역
이 페이지에는 Yello의 노래 "Of Course I'm Lying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her name was julie
When she took me on a ride in her old chevrolet
Straight into a dusty sundown
I knew she was gonna make up one of her stories
And then she couldn’t believe that I told her
How much I love her lies and how much I love her games
Riding on the highway
You’re going much too far
You’re lying so much better
When you drive a car
You’re lying 'til the sundown
So look into my face
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying
I love your games
I love your lies
I love your games
Look in my eyes
Don’t believe I’m worried
When you’re playing all these games
I love your lies just hold me tight
I got no one to blame
You’re lying, I’m buying
I’m buying every word
I love your lies
I love your games
Take me to the ballroom
We’re dancing through the night
I’m in your arms, I love your lies
They make me feel so light
You’re lying to your shadow
So look into my face
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying
Julie stopped her car
The sun had gone and left one of these dark red skies
She looked in my eyes and with a smile in her face she said
Of course I’m lying.
But I think I love you.
Take me on the highway
You’re going much too far
You’re lying even better
When you drive a car
You’re lying 'til the sundown
So look into my face
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying (I love it)
You’re lying
I love your games
I love your lies
I love your games
Look in my eyes
Take me in your arms and hold me tight just for tonight
I need no drugs I love your lies
You hide me from the night
You’re lying, I’m buying
I’m buying every word
I love your lies
I love your games
가사 번역
그녀의 이름은 줄리
시보레에서 날 태워줬을 때
바로 먼지 태양 다운으로
난 그녀가 그녀의 이야기 중 하나를 만들 거라고 알고 있었다
그리고 그녀는 내가 그녀에게 말했다 믿을 수 없었다
얼마나 나는 그녀의 거짓말을 사랑하고 얼마나 나는 그녀의 게임을 사랑
고속도로 타기
너는 너무 멀리 간다
넌 거짓말을 훨씬 잘해
당신이 차를 운전할 때
해질녘까지 거짓말을 하고 있어
그래서 내 얼굴을 봐
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말
나는 당신의 게임을 사랑
난 당신의 거짓말을 사랑 해요
나는 당신의 게임을 사랑
내 눈을 봐
내가 걱정된다고 믿지 마라.
이 모든 게임을 할 때
난 당신의 거짓말이 날 꽉 잡고 사랑
비난할 사람이 없어요
당신은 거짓말,내가 사는거야
나는 모든 단어를 사고있다
난 당신의 거짓말을 사랑 해요
나는 당신의 게임을 사랑
무도회장에 데려다줘
우리는 밤을 통해 춤을
난 네 팔 안에 있어 네 거짓말이 좋아
그들은 나를 너무 가벼운 느낌
당신은 당신의 그림자에 거짓말을하고 있습니다
그래서 내 얼굴을 봐
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말
줄리는 그녀의 차를 멈췄다
태양은 이 어두운 빨간 하늘 중 하나를 떠나고 떠났습니다
그녀는 내 눈을 보았고 그녀의 얼굴에 미소를 지으며 말했다
당연히 거짓말이죠
하지만 널 사랑하는 것 같아
고속도로로 데려다줘
너는 너무 멀리 간다
당신은 더 나은 거짓말을하고
당신이 차를 운전할 때
해질녘까지 거짓말을 하고 있어
그래서 내 얼굴을 봐
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말(나는 그것을 사랑)
당신은 거짓말
나는 당신의 게임을 사랑
난 당신의 거짓말을 사랑 해요
나는 당신의 게임을 사랑
내 눈을 봐
날 안아주고 오늘 밤만 꽉 잡아줘
마약은 필요 없어 난 네 거짓말을 사랑해
밤에 숨어
당신은 거짓말,내가 사는거야
나는 모든 단어를 사고있다
난 당신의 거짓말을 사랑 해요
나는 당신의 게임을 사랑