Yello — She's Got A Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Yello의 노래 "She's Got A Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is tonight, and it rains like in a French black and white movie of the
Fifties. I feel like a character in it who’s just lost it all, who is alone
with his raincoat and a face showing a yet unknown way out of it. Steamy
hot summer night street makes me laugh. I enjoy waiting for a taxi and I hope it’s not gonna be here until I’ve had enough of this pleasant situation.
Movie is on There comes a lady through the night
She stops in front of me And asks me for a light
To win some time
To introduce myself
I pretend not to know
In which pocket I got my matches
Movie is on There comes a lady through the night
She stops in front of me And asks me for a light
She is walking on but not too far
She disappears behind a door
Some cats down there inside a club
The Sixties play guitar
Movie is on There came a lady through the night
She stopped in front of me And asked me for a light
I enjoy the rain and my wet hair
Feel slightly stupid
But got to follow her
The club is empty
I am standing near the door
She is the only dancer
On the biggest floor
Quel est votre nom?
가사 번역
오늘 밤 프랑스 영화처럼 비가 내립니다
50 대 난 그냥 혼자 모든 것을 잃고 그 안에 캐릭터 같은 느낌
그의 비옷 및 그것의 아직 알 수없는 방법을 보여주는 얼굴. 증기
더운 여름 밤 거리는 나를 웃게 만든다. 나는 택시를 기다리고 즐길 나는이 즐거운 상황을 충분히 했어 때까지 여기에 없을 것입니다 바랍니다.
이 영화는 거기에 여자를 통해 밤을 온다
그녀는 내 앞에 서서 나에게 빛을 요청
시간을 좀 따려고
나 자신을 소개
내가 모르는 척
어느 주머니에 나는 나의 성냥을 얻었다
이 영화는 거기에 여자를 통해 밤을 온다
그녀는 내 앞에 서서 나에게 빛을 요청
그녀는 걷고 있지만 너무 멀지 않습니다
그녀는 문 뒤에 사라집니다
클럽 안에 있는 고양이들
60 대 플레이 기타
이 영화는 거기에 와서 한 여자를 통해 밤
그녀는 내 앞에 서서 나에게 빛을 물었다
나는 비와 내 젖은 머리를 즐길 수 있습니다
약간 바보 같은 느낌
하지만 그녀를 따라 가야 해
클럽은 비어 있습니다
나는 문 근처에 서있다
그녀는 유일한 댄서
가장 큰 바닥에
(이)...