Yellow Claw — Love & War 가사 및 번역
이 페이지에는 Yellow Claw의 노래 "Love & War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cut me through my skin
Through the heart, yeah, you went right in I fell for every word you said
I come here but I can’t stay
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Why some things have to be this way
We build it up to break it down
And then we’re lost until we’re found
And when we’re high further from the crown
If all is fair in love and war
I can’t do this anymore
If all is fair in love and war
I can’t do this anymore
So unfair, so unfair, so unfair to me So unfair, so unfair, so unfair to me You told me from the start
Nothing could tear us apart
Now when I look I see a stranger
I come here but I can’t stay
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Why some things have to end this way
We build it up, build it up to break it down
And then we’re lost until we’re found
And when we’re high further from the crown
If all is fair in love and war
I can’t do this anymore
If all is fair in love and war
I can’t do this anymore
So unfair, so unfair, so unfair to me So unfair, so unfair, so unfair to me
가사 번역
내 피부를 잘라
심장을 통해,그래,당신은 바로 갔다 나는 당신이 말한 모든 단어에 대한 떨어졌다
난 여기 왔지만 머물 수 없어요
모르겠어요,모르겠어요.
왜 이런 식으로 해야 하는지
우리는 그것을 파괴하기 위해 그것을 구축
찾을 때까지 길을 잃었어요
우리가 왕관에서 더 멀리 떨어져있을 때
모든 사랑과 전쟁에 공정 경우
더는 못하겠어
모든 사랑과 전쟁에 공정 경우
더는 못하겠어
그래서 불공정,그래서 불공정,그래서 불공정을 내게서 불공정,그래서 불공정,그래서 불공평하신 말에서 시작
아무것도 우리를 찢어 수 없었다
이제 내가 낯선사람을 보면
난 여기 왔지만 머물 수 없어요
모르겠어요,모르겠어요.
왜 어떤 것들이 이렇게 끝나야 하죠?
우리는 그것을 구축,그것을 파괴 그것을 구축
찾을 때까지 길을 잃었어요
우리가 왕관에서 더 멀리 떨어져있을 때
모든 사랑과 전쟁에 공정 경우
더는 못하겠어
모든 사랑과 전쟁에 공정 경우
더는 못하겠어
너무 불공평,너무 불공평,나에게 너무 불공평 너무 불공평,너무 불공평,나에게 너무 불공평