Yellow Fried Chickenz — Until the Last Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Yellow Fried Chickenz의 노래 "Until the Last Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
saigo ni dare o shinjireba ii to ka
mayou you nara omae mo owari darou
EVERYONE IS ON THEIR OWN
SO BELIEVE THE STRENGTH IN YOU TONIGHT
ON THE BATTLE FIELD OF LIFE ONE TRUTH
ONLY THE STRONG WILL SURVIVE
namida o nagasu no wa…
sou sa, ima janai
FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU’VE GOT TO SPREAD YOUR WINGS
onaji sadame min’na inochi wa itsuka kieru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
nigebasho mo motanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY
MAKE YOURSELF GET UP DESPITE THE HEARTACHE
TAKE ANOTHER STEP INTO THE LIMIT
UNTIL THE LAST DAY
tatakau koto ni me o somuketemo ii sa kireigoto dake narabeteireba ii darou
ON THE BRINK OF LOSING
EVERYONE YOU’VE EVER CARED ABOUT
BUT IF YOU CAN JUSTIFY
I GUESS IT’S WHAT YOU REALLY WANT
tameiki kobosu no wa sou sa, ima janai
FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU’VE GOT TO SPREAD
YOUR WINGS
itami o daita mama waraeru toki ga kuru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
kuruoshii hodo ashita o motomero
UNTIL THE LAST DAY
MAKE YOURSELF GET UP DESPITE THE HEARTACHE
TAKE ANOTHER STEP INTO THE LIMIT
UNTIL THE LAST DAY
SOMEONE WHO’S GONNA STEEL IT
SOMEONE WHO’S STOLEN IT
WHAT MAKES YOU SATISFIED?
I GUESS YOU’LL NEVER KNOW
YOU WANT TO RUN AWAY BUT SENSE THERE’S
NOWHERE LEFT TO GO.
FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU’VE GOT TO SPREAD YOUR WINGS
onaji sadame min’na inochi wa itsuka kieru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
nigebasho mo motanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY
가사 번역
사이고 니 감히 오 신지레바 2 세~카
마유 나라 오마에 모 오와리 다로
모두 각자 알아서 해
그러니 오늘 밤 네 힘을 믿어라
인생 하나의 진리의 전투 필드에
만 강한 살아남을 것입니다
나미다 오 나가스의 노와…
sou sa,ima janai
뜻블랙 하늘 비행,블랙 스카이 비행
당신의 영혼을 느끼려면 당신은 당신의 날개를 확산있어
오냐지 사다메 미노치 와 이츠카 키에루 카라
당신의 밤에 일어나
불타는 별처럼 불꽃이 날 때까지
니제바쇼 모 모토누 센시 드
마지막 날까지
상심에도 불구하고 자신을 얻을 수 있도록
한계에 또 다른 단계를 취할
마지막 날까지
사키레고토 다타카우 코토니 미 오 소무케테모 ii 사키레고토 다케 나라베테이레바 ii daro
지기 직전에
당신이 걱정했던 모든 사람들
그러나 당신이 정당화 할 수 있다면
나는 당신이 정말로 원하는 것 같아요
타메이키 코보스노와사우,이마자나이
뜻블랙 하늘 비행,블랙 스카이 비행
당신의 영혼을 느끼기 위해 당신은 확산있어
너의 날개
이타미 오 다이타 마마 와라 에루 토키 가 쿠루 카라
당신의 밤에 일어나
불타는 별처럼 불꽃이 날 때까지
구루오시이 호도 아시타 오 모토메로
마지막 날까지
상심에도 불구하고 자신을 얻을 수 있도록
한계에 또 다른 단계를 취할
마지막 날까지
강철같은 사람
훔쳐간 사람
당신은 무엇을 만족 무엇입니까?
나는 당신이 결코 알지 못할 것 같아요
도망가고 싶겠지만
아무데도 갈 왼쪽 없습니다.
뜻블랙 하늘 비행,블랙 스카이 비행
당신의 영혼을 느끼려면 당신은 당신의 날개를 확산있어
오냐지 사다메 미노치 와 이츠카 키에루 카라
당신의 밤에 일어나
불타는 별처럼 불꽃이 날 때까지
니제바쇼 모 모토누 센시 드
마지막 날까지