Yellowbirddd — Familiar Darkness 가사 및 번역
이 페이지에는 Yellowbirddd의 노래 "Familiar Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
my tongue’s got a stutter
and my heart’s got a stammer
across the room
i’m always so quietly enamored
but my roommate takes care of me when i stumble home
it’s stormin' out my window now
i’ve got nowhere to go my friends are stitchin' up my clothes
and she’s got a new boyfriend
i wonder what her mother thinks
and what she does on the weekends
once in every while
my mind will take me back there
see you dancing in that sweatshirt
and your purple underwear
the last time that we spoke
i was laying on the carpet
my thoughts drifted away
back to that familiar darkness
where i dream about your voice
hell, you’ll always be my favorite thing
«baby, why can’t you see it?
this keeps happening.»
well it seems i’ve come to like these blues
however long they last
yeah i guess that you’ve become my muse
i’m sorry i didn’t ask
i hope you have good memories
nothing too bad
the spoonin', the music,
and the distance that held us back
가사 번역
혀가 더듬거리네
심장이 더듬거려요
방 건너편
나는 항상 조용히 매혹되어 있습니다
하지만 내 룸메이트는 내가 집에 비틀 거릴 때 나를 돌 봅니다
이제 창밖으로 날아가네
내 친구들이 내 옷을 스티친거야?
새 남자친구도 생겼고
나는 그녀의 어머니가 생각하는 궁금해
그리고 그녀는 주말에 무엇을
한 번에 모든 동안
내 마음이 나를 다시 데려다 줄 것이다
보 당신 댄스 에 그 스웨터
그리고 보라색 속옷
우리가 마지막으로 얘기했던
나는 카펫에 누워 있었다
내 생각은 멀리 표류
그 익숙한 어둠으로 돌아 가기
네 목소리에 대한 꿈을 꾸는 곳
지옥,당신은 항상 내가 가장 좋아하는 것입니다
"자기야,왜 안 보여?
이 일이 계속됩니다.»
글쎄,나는이 블루스를 좋아하게 된 것 같다
그러나 그들은 오래 지속됩니다
그래,내 뮤즈가 된 것 같아
물어보지 않아서 미안해
나는 당신이 좋은 기억을 가지고 있기를 바랍니다
아무것도 너무 나쁜
스푸닌,음악,
그리고 우리를 다시 개최 거리