Yellowcard — When We're Old Men 가사 및 번역
이 페이지에는 Yellowcard의 노래 "When We're Old Men"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve spent all of my time on the road
Sleeping my days away but you should know
That I’m reflecting on who I’ve let go The people I’ve hurt in ways I’ll never know
And I never meant to be hurtful to you
Please don’t hate me All I can say I did, All I could do Please don’t hate me for this
I’ve spent all of my nights wide awake
Wishing for some kind of poison to take
So that my conscience would just take a break
I am so tired of the noise that it makes
I’m guilty enough without hearing it twice
Please don’t hate me You won’t give it up but it’s all in your eyes
Please don’t hate me for this
I’ve spent every second I’ve had
Counting the minutes and I’m going mad
I am redefining the words I am sad
Nothing I’ve done ever hurt quite this bad
And I’m sure that I will heal faster than you
Please don’t hate me I don’t expect you to know what to do Please don’t hate me When we’re old men we will not be alone
Not be alone anymore (Not be alone)
가사 번역
나는 도로에 내 모든 시간을 보냈다
내 며칠을 잘 때도 있지만 넌 알아야 해
내가 누구에게나 내가 상처받은 사람들을 놓아줬는지 결코 알지 못할
너한테 상처 줄 생각은 없었어
제발 날 미워하지 마 내가 할 수 있는 말은 이것 때문에 날 미워하지 말아줘
밤새 깨어있었어요
어떤 종류의 독을 먹고 싶어
그래서 내 양심은 휴식을 취할 것
나는 그것이 만드는 소음 너무 피곤 해요
나는 그것을 두 번 듣지 않고 충분히 유죄입니다
제발 날 미워하지 마세요 당신은 포기하지 않을 것입니다하지만 그것은 당신의 눈에 전부입니다
제발 날 미워하지 마
내가 가진 모든 순간을 보냈어요
분 카운트 나는 화가 갈거야
나는 슬픈 단어를 재정의하고있다
이렇게 심하게 다친 건 처음이야
그리고 나는 당신보다 빨리 치유 될 것이라고 확신합니다
제발 날 미워하지 마
더 이상 혼자가 아닙니다(혼자가 아닙니다)