Yes — Harold Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Yes의 노래 "Harold Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Harold Land with a wave of his hand said goodbye to all that.
He paid his bills and stopped the milk, then put on his hat.
He tried to say his last farewells as quickly as he could,
Promising that he would return, but doubted that he would,
Doubted that he would, doubted.
Now he’s marching soldiers in the rain as on to war they rode.
A long thin line of human mind, damnation as their load.
In the mud in coldness dark, he’d shiver out his fear,
What disappointing sights he’d seen instead of ones so dear,
Instead of ones so dear, so dear.
Going home, He’s going home to the land he loved so well.
Going home, He fought for two years, never fell.
Going home, He’s going home,
Going home. He’s going home.
Harold Land with a wave of his hand stood sadly on the stage,
Clutching red ribbons from a badge, but he didn’t look his age.
Only two years had passed between his leaving home and back;
He had lost his love and youth while leading the attack, leading the attack.
In conversation it could be said,
Well after war your heart is dead.
Well it’s not hard to understand,
There is no heart in Harold Land.
가사 번역
해롤드 랜드는 손바닥으로 작별인사를 했어요
그는 자신의 청구서를 지불하고 우유를 중지 한 다음 자신의 모자를 착용.
그는 그가 할 수있는 한 빨리 그의 마지막 작별 인사를하려고했습니다,
그가 돌아 올 것이라는 것을 약속했지만 그가 돌아올 것이라고 의심했습니다,
그는 그렇게 할 것을 의심,의심했다.
이제 그는 그들이 타고 전쟁으로 비에 군인을 행진.
인간의 정신의 긴 얇은 라인,그들의 부하로 저주.
추위에 어두운 진흙 속에서,그는 자신의 두려움을 떨다 것입니다,
그가 그렇게 사랑하는 사람들 대신에 보았던 실망스런 광경들,
대신 사람 너무 사랑,너무 사랑.
집으로 가고,그는 너무 잘 사랑 땅에 집으로 갈 것입니다.
집에 가고,그는 2 년 동안 싸웠고,결코 떨어지지 않았습니다.
집에 가고,집에 가고 있어요,
집에 가. 집에 갈 거야
해롤드 랜드 그의 손의 물결은 무대에 슬프게도 서 있었다,
배지에서 빨간 리본을 움켜쥐고 있지만 나이처럼 보이지 않았어요
겨우 2 년은 그의 고향과 뒤로 떠나는 사이에 통과했다;
그는 공격을 선도하는 동안 자신의 사랑과 청소년을 잃은,공격을 선도.
대화에서 그것은 말할 수 있습니다,
전쟁 후에 당신의 심장은 죽었습니다.
글쎄 그것은 이해하기 어렵지 않다,
해롤드 랜드에는 심장이 없어요