Yeshiva Boys Choir — In A Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Yeshiva Boys Choir의 노래 "In A Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have cried for all the children who
Who were torn from house and home
Soldiers came, confusion in their eyes
Could these not be my very own
Oh but at the worst of times
I’ve seen the best come from inside
When the strength of many becomes one voice
That can lift our spirits high
In a song we’ll sing
We’ll here achdus ring
We’ll walk together hand-in-hand
Till we reach our promised land
So that this is the year
Mashiach will appear
B’miheirah biyameinu amen
Can we stand to let our fellow men
Be deprived of house and home
I can’t bear to see another child
Being cast into the unknown
Oh but at the worst of times
I’ve seen the best come from inside
When the strength of many becomes one voice
That can lift our spirits high
In a song we’ll sing
We’ll here achdus ring
We’ll walk together hand-in-hand
Till we reach our promised land
So that this is the year
Mashiach will appear
B’miheirah biyameinu amen
We’re a family
Bound by history
We are travelers hand in hand
Destined for this promised land
We must be the light
To make our future bright
B’miheirah biyameinu amen
In a song we’ll sing
We’ll here achdus ring
We’ll walk together hand-in-hand
Until we reach our promised land
So that this is the year
Mashiach will appear
B’miheirah biyameinu amen
We’re a family (we're a family)
Bound by history (bound by history)
We are travelers hand in hand (oh)
Destined for this promised land (we are destined for this land)
We must be the light
To make our future bright
B’miheirah biyameinu amen (b'miheirah biyameinu amen)
B’miheirah biyameinu amen (amen amen amen amen amen) amen
가사 번역
나는 모든 아이들을 위해 울었다
누가 집과 집에서 찢어진
병사들은 그들의 눈을 혼동했다
이게 내 것이 아닐 수 있을까
아,하지만 최악의 시간에
나는 내부에서 가장 좋은 것을 보았다
많은 사람들의 힘이 하나의 음성이 될 때
즉 우리의 영혼을 높이 들어 올릴 수 있습니다
노래에서 우리는 노래 할 것이다
우리는 여기 아치더스 반지
우리는 함께 손으로 걸을 것입니다
약속의 땅에 닿을 때까지
이 년 그래서
마시아흐가 나타날 것입니다
비미헤이라 비야마이누 아멘
우리는 우리의 동료 남성을 수 있도록 서 수 있습니다
집과 가정을 박탈 당하십시오
나는 다른 아이를 볼 수 없다
알 수 없는 곳으로 던져지는 중
아,하지만 최악의 시간에
나는 내부에서 가장 좋은 것을 보았다
많은 사람들의 힘이 하나의 음성이 될 때
즉 우리의 영혼을 높이 들어 올릴 수 있습니다
노래에서 우리는 노래 할 것이다
우리는 여기 아치더스 반지
우리는 함께 손으로 걸을 것입니다
약속의 땅에 닿을 때까지
이 년 그래서
마시아흐가 나타날 것입니다
비미헤이라 비야마이누 아멘
우린 가족이야
역사에 묶여
우리는 여행객 손에 손입니다
이 약속의 땅에 대한 운명
우리는 빛이 될 수 있어야합니다
우리의 미래를 밝은 시키기 위하여
비미헤이라 비야마이누 아멘
노래에서 우리는 노래 할 것이다
우리는 여기 아치더스 반지
우리는 함께 손으로 걸을 것입니다
우리가 약속의 땅에 도달 할 때까지
이 년 그래서
마시아흐가 나타날 것입니다
비미헤이라 비야마이누 아멘
우리는 가족입니다(우리는 가족입니다)
역사 바운드(역사 바운드)
우리는(오)손에 여행자 손입니다)
이 약속의 땅으로 향합니다(우리는이 땅으로 향합니다)
우리는 빛이 될 수 있어야합니다
우리의 미래를 밝은 시키기 위하여
비헤이라 비야메누 아멘(비헤이라 비야메누 아멘)
비헤이라 비야마이누 아멘(아멘 아멘 아멘)아멘