Yesterday's Ring — Email from Lucie 가사 및 번역
이 페이지에는 Yesterday's Ring의 노래 "Email from Lucie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spent last xmas with my dog in a mansion
I spoke to him in german, he answered with his
dog eyes: «Can someone please give me whatever i need.»
I was pregnant and i was scared as hell
Everybody around me, well… they just disappeared
It made me sick and i lost the baby
I was alone barely eating for weeks
Riding the Greyhound and i couldn’t fall asleep
Now i feel better, but i don’t feel good
I fell on my knees, please get me out of this
These days it’s just lawyers and immigration agents
I was alone barely eating for weeks
Riding the Greyhound and i couldn’t fall asleep
Changing clothes every half hour
Cuz i was scared of getting caught by police
I’m still in Long Beach swimming where we spent that day
A couple years ago 'round the same time of the year
I accepted the fact that i’m a refugee now
I’ve got no rights but a dream of a perfect life
I was alone barely eating for weeks
Riding the Greyhound and i couldn’t fall asleep
Changing clothes every half hour
Cuz i was scared
I was alone barely eating for weeks
Riding the Greyhound and i couldn’t fall asleep
Changing clothes every half hour
Cuz i was scared of getting caught by police
가사 번역
나는 맨션에서 내 강아지와 함께 지난 크리스마스를 보냈다
나는 독일어로 그에게 말했다,그는 자신의 대답
개 눈:"누군가가 나에게 내가 필요한 것을 줄 수 있습니까?»
난 임신했었고 겁에 질렸었어
내 주변의 모든 사람들은 그냥 사라졌어
그것은 나를 아프게 했고 나는 아기를 잃어 버렸다
혼자 겨우 몇 주 동안 먹었어요
그레이하운드를 타고 나는 잠이 올 수 없었다
기분이 좋아졌지만 기분이 안 좋아
무릎꿇고,제발 이 일에서 벗어나게 해주세요
요즘은 변호사나 이민 담당자들 뿐이야
혼자 겨우 몇 주 동안 먹었어요
그레이하운드를 타고 나는 잠이 올 수 없었다
매 30 분마다 옷 바꾸기
사촌 나는 경찰에 의해 잡힐 무서워했다
나는 아직도 우리가 그 날을 보낸 롱 비치 수영에있어
몇 년 전,일년 내내 같은 시간
난 이제 난민이라는 사실을 받아들였어
난 권리가 없어 완벽한 삶의 꿈
혼자 겨우 몇 주 동안 먹었어요
그레이하운드를 타고 나는 잠이 올 수 없었다
매 30 분마다 옷 바꾸기
사촌 나는 무서웠다
혼자 겨우 몇 주 동안 먹었어요
그레이하운드를 타고 나는 잠이 올 수 없었다
매 30 분마다 옷 바꾸기
사촌 나는 경찰에 의해 잡힐 무서워했다