Yesterday's Ring — Sad Songs 가사 및 번역
이 페이지에는 Yesterday's Ring의 노래 "Sad Songs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never been a damn honky tonk
In fact i’m not sure if it’s a pub or a bar
Butt I’ll still make you cry with this song
I never spent time in Georgia or Texas
And i never rode on a train or a horse
Ill still make you cry with my songs
«If You mean it boy they’ll love you until the end»
«Cuz sad songs are mad by sad men»
I had a girl, she was funny and smart
But I was obsessed with music and fame
So my good girl left me alone
I used be good, I was a good honest boy
But I started drinking and smoking cigars
No i’m dying every night at the bar
«If You mean it boy they’ll love you until the end»
«Cuz sad songs are mad by sad men»
Some folks they tell me:
«you just can’t play contry»
«You're a stupid young punk and you’re from Montreal»
But ill still make you cry with that song
«If You mean it boy they’ll love you until the end»
«Cuz sad songs are mad by sad men»
«Cuz if You mean it boy they’ll love you until the end»
«Cuz Realsongs are made by real men»
가사 번역
나는 망할 홍키 통 적이 없다.
사실 술집인지 술집인지 모르겠네요
이 노래로 널 울게 만들 거야
나는 조지아 나 텍사스에서 시간을 보낸 적이
전 기차나 말을 타본 적도 없어요
아픈 아직도 당신이 내 노래로 울게
"당신이 그것을 의미하는 경우 소년 그들은 끝날 때까지 당신을 사랑합니다»
"사촌 슬픈 노래는 슬픈 남자에 의해 화가»
나는 여자가 있었다,그녀는 재미 있고 똑똑했다
그러나 나는 음악과 명성에 집착했다
그래서 내 좋은 여자가 날 혼자 내버려뒀어
나는 좋은 사용,나는 좋은 정직한 소년이었다
하지만 담배를 마시고 담배를 피기 시작했어요
아니,바에서 매일 밤 죽어
"당신이 그것을 의미하는 경우 소년 그들은 끝날 때까지 당신을 사랑합니다»
"사촌 슬픈 노래는 슬픈 남자에 의해 화가»
어떤 사람들은 나에게 말한다:
"당신은 하찮은 재생할 수 없습니다»
"당신은 바보 같은 젊은이고 몬트리올 출신입니다»
그래도 아픈 건 그 노래로 널 울게 만들어
"당신이 그것을 의미하는 경우 소년 그들은 끝날 때까지 당신을 사랑합니다»
"사촌 슬픈 노래는 슬픈 남자에 의해 화가»
"당신이 그것을 의미하는 경우 사촌 소년이 끝날 때까지 그들은 당신을 사랑합니다»
"사촌 레알 싱 실제 남자에 의해 만들어집니다»