Yida Huang — Set Me Free II 가사 및 번역
이 페이지에는 Yida Huang의 노래 "Set Me Free II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tian hei le yu xia le xin hui le jiu ku le
Mei hao de kai xin de wo men du wang le
Gai xie de gai shuo de gai ai de wo du yi jing gei le
Kong xu le xin lei le gu dan zuo zai zhe
S’il me dit que c’est la dernière fois,
Je voudrais te voir en quitter la porte.
Je veux t’embrasser encore une fois,
S’il me dit que c’est la dernière fois. J’entends ton nom.
Je voudrais Filmer chaque scène de toi,
Pour moi se souvenir de toi.
Oh Sally, Sally, Sally, set me free
Ohgu dan, ohgu dan, ohgu dan let me free
Gu shi bu shi zhe yang de jie ju wo huan zai deng dai ai qing de xu ji
Sally Sally Sally Set me Free
E shang xin e shang xin e shang xin Let It Be
Wo zhi yao mei ye duo zai hui yi li bu duan xun zhao mei yi ye de ai qing
Wo xiao le xin hui le jiu ku le
Mei hao de kai xin de wo men du wang le
Ni zhe yi zou shang wo hao zhong ni zhe yi zou wo zhi you bu ting de zhui
Ni dong bu dong jiu zhuan shen zou ni dong bu dong wo you duo tong
S’il me dit que c’est la dernière fois pour avoir des minutes avec toi,
Je veux te dire que je t’aime.
Au lieu de supposer que tu me connaissais.
Mais si c’est faux.
Je voudrais te dire ça et j’espère que on n’oublie jamais.
Oh sadness, sadness, sadness set me free
Ohgu dan, ohgu dan ohgu dan let me free
Gu shi bu shi zhe yang de jie ju wo huan zai deng dai ai qing de xu ji
Oh Sally, Sally, Sally, set me free
E shang xin e shang xin e shang xin Let It Be
Wo zhi yao mei ye duo zai hui yi li bu duan xun zhao mei yi ye de ai qing
Quand je fermais cette page de ma vie,
La mémoire de notre amour ouvrait.
Que nous jouions les jours,
Que nous partagions les larmes.
Mais, puis, je (ne) sais pas quoi a lieu,
C’est quelque chose que je n’aurais jamais imaginée.
Wo de xin pang fu bu neng hu xi (Je comprend et je survivrai à celui-ci)
Yin wei mei yi ci xin tiao du shi ni (C'est le plus difficile que je n’ai
jamais fait)
Wo men de mei yi fen zhong de ai qing (Le Temps guérit tout les choses et il y
a entament.)
Quan bu du ji lu zai xin feng mei ye li
Wo men bu ting zhong fu zai na li (Je te remercie pour tout les choses tu as
fait)
Wo hao xiang zai yi ci yong bao zhu ni
Wo de xin pang fu bu neng gou hu xi (J'espère que tu es la pour moi au temps le
plus difficile dans ma vie)
Mei yi ci xin tiao du shi yin wei ni (Pour nous seulement. Tu ne sauras jamais)
You mei you ke neng hui dao guo qu (Que je suis touchée)
Rang na yong bao bu ting de yan xu xia qu (Et que tu me manque)
Gu shi xie zhu du shi wo ai ni mei yi ye hen ji du shi wei le ni
S’il me dit que c’est le dernière fois
Pour avoir des minutes avec toi
Je veux te dire que je t’aime.
Au lieu de supposer que tu me connaissais.
Mais si c’est faux.
Je voudrais te dire ça et j’espère que on ne oublie jamais.
S’il me dit que c’est le dernière fois,
Je voudrais te voir en quitter la porte.
Je veux t’embrasser encore une fois,
S’il me dit que c’est le dernière fois. J’entends ton nom.
Je voudrais filmer chaque scène de toi,
Pour moi se souvenir de toi.
가사 번역
티안 헤이 르 유 시아 르 신 후이 르 구 르
메이 하오 드 카이 신 드 우 맨즈 뒤 왕 르
가이 시에 드 가이 슈오 아이 드 우 두 이 징 게이 르
홍콩 쑤 르 신 레이 르 구 댄 zuo 자이 제
'날 디트 퀘'라 데르니에르 푸이스,
그리고 그 후,그 후,그 후,
Je veux t'embrasser 앙코르 une fois,
'나 디르니에르 푸이스'예요 젠텐데스 톤 놈.
Je vouldrais Filmer chaque scene de toi,
모이 세 기념품 데 토이를 붓는다.
샐리,샐리,샐리,나 무료 설정
오구 댄,오구 댄,오구 댄 무료 보자
구시부 시제 양 드 지제 우환 자이 덩 다이 아이 청드 수지
샐리 샐리는 나에게 무료 설정
E 상 신 e 상 신 e 상 신 그것을 할 수 있습니다
우시 야오 메이 예 듀오 재이 후이 리 부 두안 슨 자오 메이 이 예 드 아이 칭
우와 샤오 르 신 후이 르 주 르
메이 하오 드 카이 신 드 우 맨즈 뒤 왕 르
이 쭈 샹 우 하오 종 니 zhe 이 조우 워우 지 유 팅 드 주이
니동 부 동 주안 쉔 조 니 동 부 동 우 유 듀오 통
Avec toi 는 avec 토이를 피할 수있는 시간을 제공합니다,
제이 베육
나 코나제스 뀌리쉐리스라
메이스 씨 가짜네요
나우비 자마이스
오 슬픔,슬픔,슬픔이 나를 자유롭게 해주었습니다
오구 댄,오구 댄 오구 댄 무료 보자
구시부 시제 양 드 지제 우환 자이 덩 다이 아이 청드 수지
샐리,샐리,샐리,나 무료 설정
E 상 신 e 상 신 e 상 신 그것을 할 수 있습니다
우시 야오 메이 예 듀오 재이 후이 리 부 두안 슨 자오 메이 이 예 드 아이 칭
제 페르마 세트 페이지 드 마 비,
노틀담 아모르 우브라이트
뜻누 수온 레 네,쿠 노 스,
파타기온 레 람
메이스,푸이스,제이,
퀠크는 퀘 제 나우레 자마이스의 상상을 선택했다.
서바이벌 라이브라이프 라이 셀루이)
음 웨이 메이 이순신 시신 티아오 뒤 시 니(이 내가 가지고있는 가장 어려운
결코 하지 않았다)
인공 지능 칭의 메이 이순신 펜 종(시간이 모든 것을 치유하고
시작.)
콴부 두지 루 자이 신 펭 메이 리
우 남성 부 팅 종 푸 자이 나 리(난 당신이 가지고있는 모든 것들에 대한 감사합니다
사실)
우하오 샹제이 치 용 바오 주니
신 팡 푸 부 넹 고 후 사이(난 당신이 시간에 나를 위해 거기 바랍니다
열심히 내 인생에서)
메이 이치 신 티아오 뒤 시 음 웨이 니(우리를 위해서만. 당신은 결코 알지 못할 것이다)
당신은 메이 당신 앵 후이 다오 구오 큐(감동 해요)
난 쑤 쌰 쿠의 랑 나 용 바오 부 팅(그리고 내가 당신을 그리워)
구 시시 주우시 우오 아이니 메이 이예 헌 지시 웨이 르 니
이번이 마지막이라고만 말해주면
몇 분 안에 당신과 함께 할 수 있습니다
당신을 사랑한다고 말하고 싶어요
날 안다고 생각하는 대신
그러나 그것은 사실이 아니다.
그걸 말해주고 싶네 절대 잊지 않길 바라네
이번이 마지막이라고만 말해주면,
문에서 나가주시죠
또 키스하고 싶어,
이번이 마지막이라고만 말해주면 네 이름이 들려
네 모든 장면을 찍고 싶어,
널 기억할게