Yifan Wu — Airport Floors 가사 및 번역
이 페이지에는 Yifan Wu의 노래 "Airport Floors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wandering the streets
It seems, til the end of time
How did this life end up being mine?
Thinking «Can I eat or will I starve again tonight?»
I’d be better off losing my mind
I need a place to sleep
But don’t have anywhere in mind
I’m searching but I feel blind
When dirty bathroom stalls and airport floors become your bed
You feel a little dead inside
A home is what I need to fill this hole inside of me
A place to call my own where I can dream
And out goes all my shortcomings and insecurities
When home is there accepting me for me
Wandering the streets
Along the solid yellow lines
How did this life end up being mine?
Fingers point at me
And they don’t think they caught my eye
They laugh about how I didn’t even try
To turn my life around when it got hard, believe me I did
And I had to shed some tears
A home is what I need to fill this hole inside of me
A place to call my own where I can dream
And out goes all my shortcomings and insecurities
When home is there accepting me for me
You’ll never know the toll that desolation takes on someone
Who put their heart and soul into a life that ended up wasting away
A home is what I need to fill this hole inside of me
A place to call my own where I can dream
And out goes all my shortcomings and insecurities
When home is there accepting me for me
But home is something that I’ll never see
Cause I’m accepting who I’ll never be
가사 번역
거리를 방황
그것은 시간이 끝날 때까지 보인다
어떻게 내 인생이 되었지?
생각"내가 먹을 수 있습니다 또는 내가 오늘 밤 다시 굶어 것인가?»
나는 내 마음을 잃고 더 좋을 것이다
잘 곳이 필요해요
그러나 마음에 아무 곳도 없다
나는 찾고 있지만 장님 생각합니다
더러운 욕실 포장 마차와 공항 바닥이 침대가 될 때
안에서 조금 죽은 것 같아
내 안에 이 구멍을 메우려면 집이 필요해
내가 꿈을 꿀 수 있는 곳이라고 부르는 곳
그리고 밖으로 내 모든 단점과 불안 간다
집이 나를 위해 나를 받아 들일 때
거리를 방황
단단한 노란 선을 따라
어떻게 내 인생이 되었지?
손가락은 나를 가리 킵니다
그리고 그들은 내 눈을 사로 잡은 생각하지 않습니다
그들은 내가 어떻게 시도조차 하지 않았는지에 대해 웃는다
힘들었을 때 내 인생을 돌리기 위해서
그리고 나는 약간의 눈물을 흘렸다
내 안에 이 구멍을 메우려면 집이 필요해
내가 꿈을 꿀 수 있는 곳이라고 부르는 곳
그리고 밖으로 내 모든 단점과 불안 간다
집이 나를 위해 나를 받아 들일 때
당신은 탈영이 누군가에게 걸리는 요금을 결코 알지 못할 것입니다
누가 자신의 마음과 영혼을 낭비 결국 삶에 넣어
내 안에 이 구멍을 메우려면 집이 필요해
내가 꿈을 꿀 수 있는 곳이라고 부르는 곳
그리고 밖으로 내 모든 단점과 불안 간다
집이 나를 위해 나를 받아 들일 때
하지만 고향은 내가 볼 수 없을 것입니다
왜냐면 난 내가 절대 없을 사람을 받아들이고 있거든